bobbed

Maude bobbed her head wildly. Harold wagged his tail and batted his eyes into the face of each family member. At last someone noticed!

莫德使劲地摆动着她的脑袋，哈罗德则摇着尾巴，冲着主人们不停地眨眼，终于有人注意它们了。

She dived below the surface, then bobbed up like a cork again a few seconds later.

她潜入水中，几秒钟後像软木塞一样又浮了上来。

The boat bobbed up and down in the water?

那只小船在水中颠簸。

The boat bobbed up and down on the water.

小船在水面颠簸。

Returning to London, I located Jurys. As soon as I said my name the manager bobbed up and showed me to a room.

回到伦敦，我找到朱瑞斯旅馆，一报姓名，值班经理立刻迎了上来，引我进到房间。

With her brown bobbed hair, luminous gray eyes and pale skin, she looked perfectly charming.

她褐色的头发剪得很短，灰色的眼睛充盈着光泽，皮肤苍白，看上去非常迷人。

The dark head of a seal bobbed up a few yards away.

在几码远处一只海豹的黑脑袋猛地钻出水面。

In it a young woman, hair bobbed and face in shadows, stood with a toddler.

照片上，一个年轻的女子留着短发，脸部有阴影，和一个小孩站在一起。

Heads bobbed in agreement, but not enough to call for a vote.

头点着表示同意，但不够数量来投票。

The girl bobbed up and down in the water, waving for help.

姑娘在水中上下晃动，挥手呼救。

The cork on a fishing line bobbed up and down on the water.

钓丝上的浮子在水面上下跳动。

The boat bobbed like a cork on the waves: light and buoyant.

小船在大浪中犹如软木塞，轻轻漂来漂去。

Poor Bill managed a weak smile and bobbed his head around a little.

可怜的比尔勉强露出了一点笑意，稍微摆动了一下头。

Hundreds of small craft bobbed around the liner as it steamed into the harbour.

班轮驶进港口时，周围的许多小船颠簸起来。

The sleek head of a seal bobbed to the surface to get a better look at us.

一头海豹不时从水中冒出光滑的头来，想把我们看得更清楚。

I saw someone hoist a police helmet on the tip of a red flag while four others bobbed in the water of the canal behind us.

我看见有人把警察的头盔放在红旗上举起来，而其他四个人在我们后面的运河里使它来回地快速摆动。

On a shelf above the gas fire is a charcoal drawing of a youngish woman with dark, bobbed hair and proud, strong features.

在煤气炉上方的架子上，放着一位留着黑短发，带着高傲、刚强神色的少妇的炭笔肖像。

Grand balls, art exhibitions and royal visits took place on them, while the plebs bobbed below on small boats and craned their necks to see.

盛大的舞会、艺术展、皇室接见在此举行，而那些平民们只能在栈桥下的海里随着他们的小船起伏，伸长脖子看看热闹。

The float bobbed up and down on the river .

筏子在江面载浮载沉。

Our hearts raced. We went for a stroll down Park Avenue, where daffodils bobbed like chicks and tulips sprouted like fistfuls of crayons.

我们的心都提到了嗓子眼。我们去了公园大道散步，那里的簇簇水仙花修剪整齐，像一群毛茸茸的小鸡，郁金香花开遍地，像是彩色的蜡笔。