blood-stained

If it's to be like this, don't you be sad, the flag of the Republic has our blood-stained glory.

如果是这样，你不要悲哀，共和国的旗帜上有我们血染的风采。

Pink eye through the lens of time, the entire piece is no longer a blue sky, but the piece of blood-stained eolian.

眼睛透过淡红色镜片的时候，整片天空已不再是蔚蓝，而是片血染的风尘。

A man with a large heavy blood stained tetrahedron mounted over his head.

一名男子有大量沉重的血沾满四面体装在他的头上。

I recall her coming out of the bathroom, her skirt tucked into her knickers and a blood-stained sanitary towel visible.

我记得她从卫生间出来时，把裙子扎在短裤里，从裤子外面能明显的看到带血迹的卫生巾形状。

The region needs a new green revolution, especially if it wants to avoid revolutions of the blood-stained variety.

亚洲需要一场新的绿色革命，而且为了避免导致由于矛盾激化而引起的流血革命这样的需要就显得尤为迫切了。

Blood roared out of his nostrils, onto his lips and eventually onto the already blood-stained floor.

血从他的鼻孔喷射出来，流到嘴唇上，最后滴落到已经满是血迹的地板上。

The poor cub still clutched at her teat , sucking greedily at the blood-stained nipple that yielded no milk.

它那只可怜的小崽子，仍然扑在母亲的肚皮上，贪婪地吮吸那只已经供不出奶的带血的奶头。

"I know what they are, " Jenni said softly beside of her. She was intently staring at her feet, especially her one blood-stained toe.

“我知道那些东西是什么”詹妮在她身边轻声说。她说话的时候盯着自己的脚，怔怔地望着一个血污的脚趾。

The blood stained boots of European explorers smash down on the virgin soil of the new world.

在血淋淋的欧洲探险家靴子中粉碎了新的世界处女地了。

A fatal collision of two trains near Wenzhou in July led to mass protests against China's "blood-stained GDP growth" .

今年7月发生在温州附近、导致多人死亡的两辆动车追尾事故，引发了对中国“带血的GDP增长”的大举声讨。

Granada, blood-stained in bullfights, Woman who preserves the spell of Moorish eyes, of sleep, rebel, gypsy covered with flowers.

格拉纳达，在斗牛中染血，你的女人，保存著摩尔人眼睛的魔力：睡意、反叛、盖满花的吉卜赛人。

Crimson blood stained all over her branded dress.

可是深红的血浸透了她的衣衫。

Blood-stained linens can be restored in cold saltwater followed by a wash in hot, soapy water.

去除亚麻织物上的血迹可以把其用热的肥皂水洗后泡入冷盐水中，即可去除。

Probably not unless you could produce the guy's blood-stained shirt as evidence.

很可能不会，除非你能出示那个人沾满鲜血的衬衫作为证据。

I watched as his blood stained the floor and he begged me for mercy.

我观看了，当他的血液弄脏了地板，并且他为慈悲乞求了我。

From their living rooms, Americans saw Mrs. Kennedy, still wearing her blood-stained suit, return to Washington with the president's body.

美国人在客厅里看着电视，他们看到肯尼迪夫人穿着沾满血迹的套装，和总统的遗体一同回到华盛顿。

Johnny dropped Celia's body on the floor and stood over her, wringing his blood-stained hands.

约翰尼投下了在地板上的西莉亚的身体并且站立了在她，紧握他血污的手。

Russian television showed blood-stained pavement and rows of cars wrecked by the mid-day explosion.

俄罗斯电视台播放的电视画面显示了血迹斑斑的路面和一排排被中午的爆炸损坏的汽车。

Other useful findings include rectal tumor, blood stained stool, or occult blood.

其他有价值的发现包括直肠肿瘤，血性粪便或大便潜血。

The lower left hand holds a severed human head and the upper grips a blood-stained sabre.

她有四臂，较低的左手持有一颗表情严峻的人头，较上的手持有血污的马刀。