blazed

The sun blazed down on his hands, which were sealed to the wheel by sweat.

太阳炙烤着他的双手，他的手被汗水粘在方向盘上。

All at once they blazed forth, and for a week there was storm and stress.

突然，他们狂怒起来，于是暴风骤雨持续了一个星期。

Then it was that the fire of rebellion blazed up among the people whose extermination had been decreed.

接着，在这个被判处要被消灭的人民中暴发起反抗的烈火。

8Smoke rose from his nostrils; consuming fire came from his mouth, burning coals blazed out of it.

从他鼻孔冒烟上腾，从他口中发火焚烧。

Smoke rose from his nostrils; consuming fire came from his mouth , burning coals blazed out of it .

从他鼻孔冒烟上腾，从他口中发火焚烧。连炭也着了。

Neon lights blazed in a few places during the journalists' visit, but foreign residents say that the city is normally dark at night.

外国记者采访期间，城中有几处霓虹灯闪亮耀眼。但是住过一段时间的外国人说一般晚上这里都是黑灯瞎火。

His eyes blazed at her for one strange and senseless second, as he ceased urging his wooden horse.

在他停止催促木马时，瞪眼看了她一秒钟，目光古怪而漠然。

So to pick out a human and god has the strongest control ability, and in its virgin blazed countless god upon her control.

于是人类和众神挑出一个具备最强控制能力的圣女，并在其身上刻下无数的神纹增加她的控制力。

Timothy , Titus, Mark, and Silas are just a few who followed the trail that Paul blazed.

提摩太、提多、马可跟西拉，他们仅是走在保罗开拓的道路上之中的几位。

It was the happy hour of assault and the kiss. The hour of the spell that blazed like a lighthouse.

充满纠缠和亲吻的欢乐时光恍魅如迷离的燈塔闪亮。

He put the cushion down on a sofa, set fire to it, and threw some more cushions on to it. They blazed merrily.

他把坐垫放在沙发上，点着了它，又扔上了几个坐垫，火呼呼地着起来。

Out of the brightness of his presence bolts of lightning blazed forth.

因他面前的光辉炭都著了。

With a loud explosion, cannonballs blazed into the side of the pirate ship.

随着一声巨大的爆炸声，炮弹在海盗船的一侧燃烧起来。

The Duros blazed some of the oldest trade routes and hyperspace lanes in the galaxy as they ventured into the unknown, millennia ago.

数千年以前，杜罗人就开始进入未知空间冒险，他们探明了银河系最古老的几条商贸路线和超空间路线。

The grey-black clouds had suddenly departed and an expanse of colored clouds had blazed up at the western edge of the sky.

灰黑的云突然遁去，西天边烧起一片云彩。

Evaluation: It is quite a pioneering work to have blazed a new trail in commercial real estate field.

评价：在商业地产上走出一条新路，很有创举。

Anger blazed out of his eyes.

他眼里冒出怒火。

It was whispered by slaves and abolitionists as they blazed a trail toward freedom through the darkest of nights.

这是奴隶和废奴主义者们穿过漆黑的夜幕，开辟自由之路时的低声耳语。

Jedi observers closely watched Revan as the "reformed" Sith traced the path blazed during the initial search for the Star Forge.

“洗心革面的”西斯瑞文在回溯最初寻找星际煅炉的道路时，绝地观察员紧密监视着他。

or whether it is able to follow the path blazed by East Asia and reap the benefits of changing population patterns.

还是能够追寻着东亚光辉的足迹，收获人口格局改变后的利益。