blameless

Bystanders are often handcuffed at gunpoint, as happened to one of Lexington's blameless friends a few weeks ago in Washington, DC.

就连目击者也常常被拷起双手，被枪顶着，几周前华盛顿特区莱克星顿的一个朋友就是这样，他是无辜的。

You will find no one like him on earth, a man of blameless and upright life, who fears God and set his face against wrongdoings.

史上再也找不到另一个像他那样耿直正派、敬畏上帝，从不做坏事的人了。

But he could only say, "As for God His way is perfect or blameless. "

但他只能凭着信心说：「神的道路完全，绝对无可指摘。」

My eyes will be on the faithful in the land, that they may dwell with me; he whose walk is blameless will minister to me.

我眼要看国中的诚实人，叫他们与我同住；行为完全的，他要伺候我。

Nor do physicians seem to believe that individual health professionals are blameless.

医师似乎也并不认为医疗专业人员是清白无辜的。

Achieving a blameless understanding of a break-up may take years, but it's a high-return investment in the rest of your life.

分手后，做到完全的谅解需要花费数年，但在你余生里，这是一个高回报的投资。

It was a mistake of people to think of their minister as a man set aside and intended by nature to lead a blameless life.

大家把他们的牧师当作与众不同的人，天性生得要过无疵无垢的生活，那是错误的。

IDLE itself is blameless; in testing I just used the mouse to get at more menus than I would have liked.

IDLE本身是无辜的；在测试中我只是用鼠标来了解更多我不常用的菜单。

Fair enough; the blameless Mr Leng should not be the only one seeking new opportunities.

这也没什么不公平：无可指责的吉姆·棱不应是唯一需要寻找新机遇的人。

Portraying themselves, falsely, as blameless, unarmed victims, his followers are holding out for complete victory.

他信的追随者虚伪地表现出一副无辜和手无寸铁的受害者模样，却强求“完胜”而不肯妥协。

Although debt problems traditionally originate in the private sector, the public sector cannot be held blameless.

尽管债务问题传统上产生于私人部门，但公共部门不能说一点责任没有。

He was a righteous man, the one blameless man of the time.

他是个正直的人，在当时是一个完人。

And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.

这等人也要先受试验。若没有可责之处，然后叫他们作执事。

Since bugged conversations can be leaked, blameless citizens recorded talking to suspects can find intimate secrets released to the media.

由于遭窃听的谈话允许擅自公开，故被记录下的清白无辜公民与嫌犯的谈话中发现的隐私秘密遭到媒体公开。

Let your steadfastness become perfect with deeds, that you yourselves may be perfect and blameless, without any defect.

但这坚忍又必须有完美的实行，好使你们既成全而又完备，毫无缺欠。

They are blameless and just, they speak truth from the heart and do not slander, and they are true to their friends.

他们是无可指责的，又是公义的，他们说真心话，而不说诽谤中伤之言，他们对朋友忠诚。

But Republican Senator John Kyl of Arizona says Democrats are far from blameless when it comes to America's housing and credit woes.

来自亚利桑纳州的共和党参议员约翰.凯尔表示，谈到美国住房和信贷困境时，民主党人远远不是没有责任。

The God who girds me with strength And makes my way blameless ?

惟有那以力量束我的腰，使我的行为完全的，他是神。

He who leads the upright along an evil path will fall into his own trap, but the blameless will receive a good inheritance.

诱惑正直人行恶道的，必掉在自己的坑里，惟有完全人，必承受福分。

has lived a blameless life; of irreproachable character; an unimpeachable reputation.

过着清清白白的生活；无可指责的品质；清白的名声。