faultless

In Europe such duties are performed beforehand, behind the scenes, for all that comes in front must be faultless.

在欧洲，这些事情都是预先在幕后就做好了的，因为在幕前表演的一切，必须是毫无瑕疵的。

This mission requires an autonomous, entrepreneurial, rigorous personality with a great deal of energy and faultless commitment.

这个任务需要有自主、创业、严谨的个性，以及充沛的精力和积极参与的态度。

For if that former had been faultless, there should not indeed a place have been sought for a second.

如果那第一个盟约是没有缺点的，那麽，为第二个就没有馀地了。

Bertha would surely never have fallen in love with him if he were faultless .

要不是他无可指责的话，伯莎确实不会同他恋爱的。

Blonde hair becomes too golden, green eyes become too emerald green, and your skin becomes faultless and has no pores.

棕发变成金发，绿眼珠变成翡翠绿色，皮肤变得完美无瑕甚至连毛孔都看不出。

So far your conduct has been faultless, and they were quite mistaken who wished you to do otherwise.

迄今为止你的行为是无可指摘的，谁想反对你这样做，那就大错特错了。

Shifting people permanently off the land will be a stern test of Chinese policy planning, which is not faultless.

永久性地迁移人口对中国并非完美无瑕的政策规划来说，是个严峻考验。

One day an elder monk arrived in the little village. He had followed the path of Truth until he had become perfect and faultless.

一天一个老和尚来到这个小村子。这个和尚已经循着真理之路圆满了自己的德行。

Gplants the gun on H, who has no permit. Discovery of the gun on H sends faultless F to prison.

又把枪给了没有枪支许可证的H，H持枪被发现，这将无过错的F送进监狱。

Having the precise eyesight to details and design, and courage to state his own point of view, he can be a delightful and faultless shopper.

他具有对细节与设计的精准眼光，并且敢于陈述自己的观点，这使他成为一位令人愉快的同伴和完美无缺的购物者。

And it's been such a faultless performance with the perfect lighting, and music. Just amazing!

这是一场完美的演出，配有完美的灯光和音乐。简直太精彩了。

I look only to the good qualities of men. Not being faultless myself.

我只看人好的品质，我自己都不是完人，我不会擅自去挑别人的错误。

On January 19, 1968, a thermonuclear test, codenamed Faultless, took place in the Central Nevada Supplemental Test Area.

答：1968年1月19日，内华达中心扩充试验区进行了一项代号“完美”（英文也是“无断层”的意思）的热核试验。

Faultless he was in form and feature, and he had no blemish save his white hair.

他体型面貌完美无瑕，除了白头发，没有缺陷。

(CNN) -- Scientists have unlocked another Mona Lisa mystery by determining how Leonardo Da Vinci painted her near faultless skin tones.

（CNN）--科学家通过确定达芬奇是怎样绘出《蒙娜丽莎》那近乎完美的肤色的而揭开了这幅奇画的另一层神秘面纱。

I have heard him talk about complicated scientific books with faultless precision, even at the height of the war.

我曾经听到他谈论科学书籍，竟然没有一点错误，完全精确，即使在战中进行到高潮时代也是如此。

The God is to regard with emotion to bathe very small, gave her the facial arrival of one vice- unique color, also gave her faultless skin.

上天是眷顾沐小小的，给了她一副绝色的容貌，也给了她完美的肌肤。

All the maids of honour who attend the Lamb's wife are pure virgins without spot or stain. But how will Jesus make us faultless ?

救主冠冕上的珍珠，晶莹剔透毫无瑕疵，但耶稣是如何让我们无瑕无疵呢？

At last the captain of the side found his form and knocked up his best score of the season - a faultless 70.

最后，这一方的队长由于技术发挥得好，很快得到了本季节最好的分数——满分70。

And in faultless English, David Li of Tsinghua University confessed his dissatisfaction with the quality of Chinese Ph. D. s.

而来自清华大学的李稻葵则用完美的英语表达了他对中国博士素质的不满。