virtuous

I do not know if she is virtuous, but she is ugly, and with a woman that is half the battle.

我不知道她以往是否贞节，但她容貌丑陋，对一个女人来说，这等于大势已定了。

From this one can see how much more virtuous and filial the ancients were. We should quickly return to the virtuous ways of old.

可见古人的性情，确是比较淳厚，我们怎能不快快恢复固有道德呢？

With luck, this will produce a virtuous circle in which an improving economy strengthens the banks, which then become more willing to lend.

幸运的话，这将产生一个良性循环，经济的改善加强的银行们，而他们更愿意发放贷款。

Investors and customers really believe that Ford is a much better company than it was a few years ago and that has created a virtuous cycle.

投资者和客户确实相信，福特比前几年好多了，这形成了一个良性循环。

Such a virtuous woman, and family all over the gossip been the subject of criticism.

一个如此贤惠的女人，却被家里人到处说闲话，为人诟病。

Between them, these two things have created a virtuous circle in which rising exports are balanced by a growing domestic market.

在它们之间，这两个原因已经造成了一个良好的循环，一个增长中的出口与成长中的内部事成所平衡。

But the fragrance of the virtuous blows against the wind . Truly the virtuous man pervades all directions with the fragrance of his virtue.

只有具德者之香才能逆风吹送，具德者之香能吹送至一切方向。

But, out of the whole human family, it would not have been easy to select the same number of wise and virtuous persons.

然而，要从整个人类大家庭中遴选出同等数量的英明贤德之士绝非易举。

Distinction between virtuous and vicious actions has been engraven by the Lord on the heart of every man.

上帝早已经将美德与恶行的界线深深刻在每个人的心中。

His wife is specially virtuous, discovered that each time delivers the food, arrived at there meal to be then cool.

他的妻子特别贤惠，发现每次送饭，走到那里饭菜便凉了。

And yet modern Christians do not consider adherence to the Mosaic Law necessary or perhaps even virtuous.

然而，现代的基督徒并不认为遵守摩西律法是必要的或许连合乎道德都谈不上。

People seem to think there is something inherently noble and virtuous in the desire to go for a walk.

人们好像认为散步本身就是一件荣誉高尚的事。

Superficial virtue never fails to be virtuous, Therefore it has no virtue.

上德无为而无以为；下德无为而有以为。

it seemed to him that he had been vicious , simply because he had accidentally forgotten how good it was to be virtuous.

他仿佛觉得，他之所以行为不端，只是因为他偶尔忘却做一个道德高尚的人是多么优秀罢了。

Thus, this concept of a virtuous commander is an extension of that belief.

因此，上述关于品德高尚的“将”的概念就是“道”的信仰的延伸。

In the long run, virtuous circle society should be modeled at the first beginning to accomplish marked growth.

从长期角度来看，良性循环的社会应从发展阶段开始塑造，才会得到更快的发展。

He said, "A truly virtuous man would come to the aid of the most distant stranger as quickly as to his own friend. "

他说：“一个真正有道德的人，会像帮助他的朋友一样帮助最疏远的陌生人。”

marcus aurelius , enacting good laws in order that he might be virtuous , is not an attractive figure.

马史奥理略制定了好的法律，以为这样可以成为一个有德行的人，但他并没有成为一个有吸引力的人物。

But I was wiser and luckier than I knew, and being married has just revealed more of his virtuous and lovable qualities. Phew .

但我发现自己比当初认为的要更聪明、更走运。结婚只揭示出了更多的他的优点和可爱之处。咻…还好。

For instance, he said: "the wise are free from perplexities virtuous man is never worried, fear the brave. "

比如他说：“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”