birthplaces

Historically, Wenzhou has been a city renowned fot its handicrafts and also as one of the birthplaces of celadon.

汗青上，不断是温州市闻名地光纤收发器地手工艺品，也是对青瓷地发源地之一。

It was at my mom's second wedding, and Carol wanted birthplaces and dates for this giant book she'd brought.

那是在我妈妈再婚的婚礼上，卡萝尔想把我妈的出生地和日期记到她带来的一个巨大的笔记本中。

Jiaxing was one of the birthplaces of Jiangnan culture .

嘉兴是江南文化的发源地之一。

The reason for the name? The team started in New Orleans, one of the birthplaces of jazz, and subsequently moved to Utah.

该队最初在新奥尔良打球，而新奥尔良是爵士乐的发源地之一，后来该队搬到了犹他州。

Britain is one of the birthplaces of news paper with over 200 years of history of newspaper.

英国作为世界近代报纸发源地之一，其报业发展有着200多年的悠久历史。

Northwest China, as well as a world famous agricultural and pastoral area, is one of the most important birthplaces of Chinese civilization.

西北地区是中华文明的重要发源地之一，也是举世闻名的农牧区。

Xiantao has a long history and a deep culture deposit. It is one of the significant birthplaces for Jingchu Culture.

仙桃历史悠久、文化厚重，是荆楚文化的重要发源地之一。

Talk about the birthplaces of your grandparents, parents and yourself.

谈论你的祖父母、父母和你自己的诞生地。

The experts concluded that most males lived and died in their birthplaces, while females were more likely to find new homes.

专家故而得出结论，大部分男性生老病死于出生地，而女性更有可能迁往新居。

Birthplaces of civilization, charming mother Lake - China ? Qinghai Lake!

文明发祥地，魅力母亲湖——中国•青海湖！

With a long history, Shaanxi is one of th birthplaces of ancient civilization in China.

陕西省是中国古代文明发祥地之一，有悠久的历史。

and one of the birthplaces of Chinese kites.

也是中国风筝的发源地之一。

Some fish are radio-tagged, moved above a dam, and tracked to find out if they return to their birthplaces to spawn.

有些在水坝上活动的鱼被安上了无线电标签，可以追踪查看它们是否返回出生地产卵。

Just in this historical gathering, he said publicly, "Hong Kong and The University of Hong Kong are the birthplaces of my knowledge. "

就在这一次历史性聚会中，他公开说过：「香港与香港大学是我知识的诞生地。」