benefactors

He also considers it a monument to himself that will mark him in history as one of his country's great benefactors.

他也将把它看作是他自己的纪念碑，标明他是他国家的历史上的大救星之一。

They used to be taken as inexperienced and uneducated negotiators with little to offer except a polite "thank you" to their benefactors .

他们过去被认为缺乏经验、无知，除了对他们的施主礼貌地‘谢谢你’之外，贡献不了什么。

And He said to them, The kings of the Gentiles lord it over them, and those who have authority over them are called benefactors.

耶稣对他们说，外邦人有君王为主治理他们，那掌权管辖他们的称为恩主。

Wall Street firms and executives have been uniquely generous to both parties, emerging as one of the largest benefactors of the Democrats.

华尔街的公司和高管一向对两党都很慷慨，并且是民主党最大赞助者之一。

The British Fashion Council (BFC) aims, with the help of industry benefactors , to promote British fashion design worldwide.

英国时装协会的目标是，联手业内资助人，在全球范围内提升英国时装设计界地位。

Documents show that she and her husband were generous benefactors to religious establishments at Evesham, Worcester, Chester and elsewhere.

资料显示，葛黛瓦夫妇是非常慷慨的慈善家。伊夫舍姆，伍斯特，切斯特和其他地方的宗教机构都受过他们的捐助。

I'll buy him his iPod gear as I told him I would, and he'll get to choose how to spend his gifts, as I'm sure his benefactors intended.

我会信守之前的话，给他买iPod装备，他也会自己选择要怎么花这些钱，我确定这是给他钱的那些亲朋好友的希望。

But Kasokola, who described the Owenses as generous benefactors, told me that on occasion scouts fired live ammunition.

但是把欧文斯夫妇描述为慷慨大方的捐助者的卡索科拉告诉我，有时巡防队也会使用真弹药。

The authorities are not, however, averse to wealthy benefactors purchasing precious cultural items on behalf of the nation.

然而，当局并不反对富有的捐赠者出于国家利益把这些文物买下来。

AHG membership consists of professionals, general members (including students) and benefactors .

其成员包括专业人员、一般人员（包括学生）和赞助人。

They invited their Wampanoag benefactors to feast on wild turkeys, duck, geese, fish and shellfish, corn, green vegetables and dried fruits.

他们邀请当地万帕诺亚格部落的印第安族恩人前来就餐，食物十分丰盛，有野火鸡、鸭、鹅、鱼虾贝、玉米、蔬菜和干果。

The schoolmistress will have a cottage paid for by benefactors and she'll receive 15 a year.

女教师能得到教友捐赠的一间小屋，年薪十五元。

Professor Ng Ching-fai, President and Vice-Chancellor, presented souvenirs to the benefactors.

校长吴清辉教授致送纪念品予各出席的捐助人。

Jesus said to them, "The kings of the Gentiles lord it over them; and those who exercise authority over them call themselves Benefactors. "

耶稣说，外邦人有君王为主治理他们。那掌权管他们的称为恩主。

World leaders and corporate benefactors jumped in to support the nonprofit project, called One Laptop Per Child.

一时间，全球各国领导人和企业赞助商纷纷表示要支持这项名为“一个孩子一部电脑”（OneLaptopPerChild）的非盈利计划。

Asia's biggest economies are increasingly being seen as potential benefactors for nations in trouble.

一些亚洲最大的经济体正越来越被视为面临困境国家的潜在救星。

In the Gathas, these benefactors are called saoshyant, an Avestan word which means "savior. "

在《迦特》里面，这些贡献者就叫做萨奥斯亚特，一个阿维斯陀语的单词，意思是“救世主”。

Students and the public are asked to remember the important role teachers play as our benefactors and persons who give light to our life.

学生们和公众受到警醒，要记住教师在我们生命中扮演着重要的角色，是他们让我们生命变得光明。

And heaven help clubs boosted by vanity investment if their benefactors suddenly walked away.

如果赞助商突然撤资，那些靠投资支撑的俱乐部只有靠上帝帮忙了。

But giving freely only gets you past the lowest rank of benefactors in Maimonides' scheme.

但是，免费捐助仅仅让你在迈蒙尼德方案的最低等级上达标。