bellicose

But bellicose intercontinental ballistic missiles were not the only spawn of Sputnik's launch. There was also the satellite itself.

洲际弹道导弹不是太空竞赛的唯一产物，卫星也是。

The bellicose belle with beige skin was one of my beloved belongings.

这个有着浅褐色肌肤好战的美女是我一项心爱的财产。

European integration has already transformed most of a famously bellicose continent into a stable zone of peace.

欧洲整合已经基本上把一个以好战出名的大陆转化为一个和平稳定的地区了。

That said, Americans want a tough president, not a psychopath: some of her Republican rivals remain worryingly bellicose.

这表示，美国需要一位强硬的总统而不是一位脑子不好用的好战分子：令人担忧的是，一些民主党候选人依然有好斗的习性。

China, of course, insists it has no bellicose intentions.

当然，中国坚称自己绝无好战意图。

Despite occasional bellicose reactions to what it regards as provocations, China still harbours no ambition to be a hegemonic power.

尽管在认为受到挑衅时，中国偶尔也会表现得好斗，但它并没有称霸的野心。

Also, I have got to mention such unwise and bellicose leaders of an island country---Japan.

还有，我不得不说一说岛国日本那些既好战又不明智的领导人。

The presence of this medium incites bellicose exhibitions in a boy , first in games, then in fact when he is strong enough .

这种环境的出现，引起孩子好战的表演，首先表现在游戏中，然后当他足够强壮时，表现在实践中。

North Korea has struck an unusually bellicose stance with its rich southern neighbour recently.

朝鲜最近对其富裕的南部邻国采取了异常好斗的姿态。

Nine years, two nuclear tests and countless acts of bellicose aggression later, it is clear that was not a turning-point for the better.

之后九年，两次核试验和不计其数的挑起侵略的行为表明，这次会议并不是向更好的方向发展的一个转折点。

And Mr Giuliani is far more bellicose than any other candidate.

朱利安尼先生比其它任何候选人都好斗得多。

I remind myself that the war in Iraq started with bellicose posturing and photographs.

我提醒自己，伊拉克战争始于好斗的姿态和照片。

As bellicose rival politicians rattled their kris in a recent fishing row with Malaysia, he was statesmanlike and calm.

在他好战的政客对手们，因最近和马来西亚在渔业方面的争吵而暴跳如雷时，他却保持平静，很有政治家风度。

So, Seoul is in a self-congratulatory (and slightly bellicose) mood.

看来，首尔方面有些沾沾自喜（而且略有些好战）。

The bellicose editorial was certainly newsworthy, assuming that the paper on some level is a mouthpiece for China's rulers.

如果一份媒体在一定程度上是中国政府的喉舌，那么它的好战言论肯定有新闻价值。

Leaders often shout orders; generals bark; bellicose preachers, to save our souls, get gothic on our asses.

领袖经常发号施令，将军们喝令，好战的传教士为了拯救我们的灵魂不惜踢我们的屁股。

The President is congenitally allergic to the bellicose language Presidents typically employ to summon the dogs of war.

总统是先天过敏的好战语言总统通常采用召唤战争的狗。

Among the Kuomintang troops, we should win over all the possible opponents of civil war and isolate the bellicose elements.

在国民党军队中，应争取一切可能反对内战的人，孤立好战分子。

Some irresponsible politicians made a bellicose remarks.

一些不负责任的政客做出一些好战的话语。

They hold that, once entrenched, only Lincoln's bellicose policy could have eradicated it.

他们相信一旦确立，只有林肯的好战政策才能彻底摧毁它。