backwards and forwards

Harlem now, sort of explaining and thinking of itself in this part of the century, looking both backwards and forwards.

现在的哈莱姆，算是阐释和思考着它自身，作为这个世纪的一部分，既有回顾，又有展望。

He took up the knife and drew it backwards and forwards over his throat .

他便拿起刀，在他的喉咙前面划来划去。

But comparing matches has always been a complicated process of going backwards and forwards between the different matches.

但是对比不同的比赛数据的比较是一项非常麻烦，非常繁琐的过程。

The paging UI allows you to navigate backwards and forwards through displayed data, displaying a fixed number of records at a time.

该分页UI使您能够在所显示的数据之间向前和向后导航，并且一次显示固定数量的记录。

I'd feed my son and put him to bed but all the time I was going backwards and forwards to the computer.

下午6时我给儿子喂吃的，安排他睡觉，但此间我经常回到电脑那儿。

As she rowed backwards and forwards she sang softly to herself. The woman listening hardly, and thought she had never known so sweet a song.

她来来回回划船时轻轻地哼着歌儿，女人竖着耳朵听着，她觉得从来没听过这么一首甜美的歌。

He looked backwards and forwards to see if anyone was following him.

他前后张望着，看是否有人在跟踪他。

He gathered slowly, moving backwards and forwards through the bushes, but always keeping up with her.

他慢慢地采摘着，在灌木丛中前后移动着，但是却总能跟上她的脚步。

The pressurizing rollers and the bottom roller forms two jew lines attendant backwards and forwards.

加压罗拉与下罗拉一起形成两个前后相随的钳口线。

The king then went backwards and forwards between his two daughters until he had no soldiers at all .

然后，国王在两个女儿之间来来往往、不停地被踢来踢去，一直到丧失了所有的卫士。

He lit the gas and began to pace backwards and forwards .

他点燃了煤气炉，然后开始来回地在地上踱着步。

The train goes backwards and forwards between the two towns.

这列火车在两座城市间来回开。

Mom was singing a lullaby to my baby sister while rocking the cradle with a gentle backwards and forwards motion.

妈妈给我的小妹妹唱摇篮曲，并且轻轻的前后摇动摇篮

Though he is just a young boy, he understanDs automobile engines backwards and forwards.

虽然他只是一个小青年，可他对汽车引擎却很精通。

Two girls were swinging backwards and forwards, and a skinny boy was watching them from behind a clump of bushes.

两个女孩在荡秋千，一个瘦瘦的男孩躲在灌木丛后面注视着她们。

You can nod your head backwards and forwards, side to side or twist your neck to look over a shoulder.

你可以前后点头，左右摆头，或回头看。

She rocked backwards and forwards on her chair.

她坐在摇椅上前后摇晃着。

When Adam introduced himself to Eve, what three words did he use which read the same backwards and forwards?

当亚当把自己介绍给夏娃时，他用了哪三个单词正反念都一样。

Several other African countries, including Tanzania and Zambia, have gone backwards and forwards on royalties in recent years.

在其他非洲国家，如坦桑尼亚和赞比亚，近几年的特权许可费也是涨涨落落。

My little sister is so smart! She's only in nursery school and she can spell her name backwards and forwards.

我妹妹好聪明！她只是在托儿所上学，就可以把自己的名字正着拼反着拼。