auditors

People familiar with the matter say the investigation also includes auditors, which hadn't previously been known.

知情人士说此次调查对象也包括审计方，这一点此前外界并不知情。

Other legal experts agreed that de-registering auditors would be a last resort, as it could erect a wall against the global flow of capital.

其他法律专家也同意，应把注销审计机构的登记当作最后的手段，因为那将对全球资金流竖起一道高？

That causes underwriters, like the auditors, to be very conservative in reviewing disclosure.

这就使承销商和审计机构一样，在审核披露信息时非常保守。

SJM's transactions with such vested interests are so prolific that the company's auditors have broken them out in the company's prospectus.

澳博与此类既得利益之间的交易非常多，因此其审计师在招股说明书里把它们单列了出来。

This permits audit information to be stored on a centralized server to which only auditors have access.

这样就可以把审计信息存储在一台只允许审计人员访问的中央服务器上。

However , at least once a year the Audit Committee shall meet with the external and internal auditors without executive Directors present .

然而，审核委员会须最少每年一次在执行董事不在场的情况下与外聘及内部核数师举行会议。

That the terrain to which his auditors are released is dauntingly featureless did not curb Emerson's own delight in solitary freedom.

他的听众被指引去的地方是令人畏惧、毫无特色的，但这并没有束缚住爱默生在孤独的自由中享有的喜悦。

As many as 400 external auditors have been working for the past two years to try and determine the scale of the bank's problems.

过去两年，多达400名外部审计师一直在努力确定农行问题的规模。

Putting on a show and having official carbon auditors isn't really necessary, he said, but it draws attention in a different way.

他还说，给一场演出配上碳排放审计员的做法并不是完全必要，但却能够以另一种方式引起人们的注意。

There has long been a close association between auditors and their clients , which critics decry as a revolving door .

会计师事务所与其客户之间历来就保持一种密切的联系，批评人士强烈谴责两者根本就是一个鼻孔出气。

Auditors have been grappling with the headache of what exactly construes as a Chinese 'state secret' for the last few months.

过去几个月，审计公司一直对一个问题百思不得其解，即到底什么才算是中国的“国家秘密”。

All this is not to say that there are no elements of common ground between auditors and regulators.

这些事情并不是说在审计师和监管者之间没有任何共同看法。

Also, scam artists sometimes falsely represent themselves as Bank auditors or members of the Bank West African Regional Delegation.

此外，诈骗者有时也谎称自己是世行审计人员或世行驻西非地区代表处的工作人员。

It is important that internal auditors do not just recommend the introduction or strengthening of controls for the sake of it.

内部审计人员不应当因其兴趣而推荐引入或加强某些控制。

"These investigations further emphasize the need for independent board members, auditors and outside counsel, " he said.

Mueller说，这些调查将证明为何公司董事会需要加插一些独立成员。

They often employ two or three of the Big Four in various roles, so rotating auditors is like shuffling a tiny pack of cards.

它们经常在四大中聘用两三家来履行不同的职能，不时地轮换一下，就像在洗一副只有几张牌的扑克。

Honesty would have been far better, not only for the company's investors but for its employees, its auditors and for Japanese business.

诚实的结果应该会好很多，不管是对公司的投资者，还是对员工、审计人员甚至整个日本商业而言，都是如此。

The Sarbanes-Oxley Act was an attempt to ensure that auditors kept their clients at arm's length.

《萨班斯-奥克斯利法案》（Sarbanes-OxleyAct）力求确保审计师与客户之间保持一定的距离。

The auditors inspect technology systems, data flow and the controls on access to data within an organisation and with its business partners.

这些审计人员监查技术系统，数据流和公司内部或商业伙伴间对数据获取的控制。

Delegate responsibility and accountability to senior level auditors to prepare them for leadership roles within the Company.

向较高级别的审计员分配职责和委派任务以培养他们向公司领导层角色发展。