attempting

For that very reason the cabalists are attempting to stage some sort of game changing atrocity, probably in either the US or Europe.

由于这个非常的原因，阴谋团体的成员正企图上演某种类型的暴行转变的游戏，大概会在美国和欧洲选其一。

At the time, the ministry said the lack of a cash guarantee might not keep Mr. Polanski from attempting to flee the country.

司法部当时说，缺乏现金担保可能无法避免波兰斯基企图逃离瑞士。

Therefore, a child's efforts should never be satirized even if you are attempting to make fun of him.

因此即使你试图跟他开玩笑，你也永远不能讽刺他的努力。

From her billboard perch, she was attempting to interest travellers in the business communications products of Telecom Italia.

她正设法引起旅客们对意大利电信（TelecomItalia）商务通信产品的兴趣。

Manchester City seems to have unlimited spending restraint and are attempting to have all-star quality at each position - two deep.

曼城看上去没有花费限制并且他们打算在每个位置上都堆积全明星球员。

She resembled Miss Hancock attempting by archness and by an assumption of frivolity to persuade her neighbours that she was juvenile.

她象汉考克小姐一样使用巧计，伪装风流，来使她的邻人们相信她青春正茂。

Our tenacy in the Aegean has hitherto caused the enemy to divert considerable forces in attempting to turn us out.

我们在爱琴海坚守不退，而敌人想把我们赶走，这就使他们的很大一部分兵力受到了牵制。

Just stop and think for a moment how much of your time is spent attempting to get your children to do what you want them to do.

停下想一想，你到底花了多少时间在孩子身上，好让他们听我们的话，照我们的话去做。

While sitting on a metal toilet in his cell attempting to fix his small TV set, he bit into a wire and was electrocuted .

然而，当他坐在自己的牢房的金属马桶上修理自己的小电视的时候，一小根电线导致他触电身亡。

Rather than trying to reverse this trend by attracting younger people, many companies are attempting to profit from the greying of media.

与其逆势而为去吸引年轻族群，许多公司正尝试从银发族获利。

Washington has not ruled out attempting such a shoot down, and Japan is edging ever closer to explicit plans for such an attempt.

华盛顿没有排除击落北韩火箭的可能性，日本也比以往任何时候都更接近于制定一个有关这类行动的具体计划。

One defector testified that while in a camp, he had witnessed his mother and elder brother publicly executed for attempting to escape.

一叛逃者证实他亲眼目睹他的母亲和兄长因试图越狱被处以枪决。

Much time and money was spent on attempting to repair the machine, but it had to be given up as a bad job.

花了很多时间和钱想把这台机器修好，但是没有希望，只好放弃。

If I believe some sins are impossible to overcome, I certainly will not waste any time attempting to put them out of my life.

如果我相信一些罪是不可能被胜过的，我当然就不会浪费时间试着把它们从我的生活中清除出去。

I was trying to fill the void with things, attempting to give meaning to that which has no meaning.

我试图用物质填补空虚，试图让那些无意义的变得有意义。

I'm trying to see what isn't there, and in the process attempting to offer an honest valuable service.

我试图去发现不存在的东西并在此过程中，提供一种真诚的价值服务。

Simply observing culture improves the physical health and mental wellbeing of men more than attempting to be creative, it is claimed.

据称，单纯的鉴赏文化比尝试变得有创造力更加有利于男性的身心健康。

With such a low percentage of use, it would not be cost effective to spend time attempting to further improve this path.

由于它的使用频率特别低，因此不值得花费时间进一步改进此路径。

For anyone attempting to understand the ebbs and flows of international politics, I offer a variant of that old line: "Follow the oil" .

对于试图了解国际政治潮流动向的人，我的建议是那句老台词的改编版：“跟踪石油的走向”。

This was a rare instance of Barack Obama reacting reflexively, without attempting to think creatively, about a serious policy question.

这是罕见的，关于这个严肃的政治问题，没有尝试多想一下，巴拉克·奥巴马就从本能上就做出了拒绝。