at the start

And the company's other actions suggest that it is battening down the hatches for a much rougher time than it expected at the start of June.

而且，该公司的其他行动表明，六月初，它在为自己预测到的困难时期休整舱口。

Q. At the start of the race, was it a deliberate plan to go wide at the first corner?

在比赛开始时，你在第一弯开的很过度，这是否出于慎重的计划？

At the start of the transfer window the Arsenal manager said he wanted to bring in a front man to cover a couple of key injuries.

在转会期开始时，这位阿森纳主帅说他希望带来一名前锋，代替几位关键的伤员。

"That figures, " he said. "I did some work here at the start of summer. House had been empty for a couple of years. "

“我说呢，刚入夏的时候我在这儿干过活。这房子差不多空了两年。”

One of my goals at the start of the year was to volunteer for a charity.

我们今年的目标之一就是为慈善机构当志愿者。

At the start of his meeting with Mr. Abbas, Mitchell said the Obama administration will persist with its efforts to keep the talks on track.

与阿巴斯会面开始，米奇而表示，奥巴马政府将会坚持保持对话的努力。

The financial crisis is far from finished. The United States is at the start of a painful recession.

金融危机还远不见尽头，美国实际上刚进入一场不堪的衰退。

EXAMPLE: I tried to tell a joke at the start of my speech, but when nobody laughed, I realized it had fallen flat.

我想在开始演讲时讲个笑话，但没有人笑，我意识到，这个笑话彻底失败了。

But none of this would be as clean and bulletproof as just walling China off completely, at least at the start.

但这些都没有完全避开中国来得干净彻底——至少是在最开始。

It's not diamonds and flowers that make a relationship remain as warm, loving and intimate as it was at the start. It's the little things.

让一段感情保持最初的温馨、爱恋和亲密的，并不是钻石或鲜花，而是生活中的小细节。

If it had been happy at the start, they changed it to sad, and vice versa.

如果开始的时候是快乐的音乐，就把它改为悲伤的，反之亦然。

It was his mother calling to see if he was alright at the start of his hiking trip.

是他母亲打来的电话，想问问他的徒步旅行是否开局不错。

"I think at the moment what we are focused on is to win together with the squad we chose at the start of the season, " he said.

“我认为此刻我们关注的重点是用赛季初我们选择的阵容赢得比赛，”他说。

The newly married British Prince William and his wife Kate have arrived in Canada at the start of their first official overseas visit.

新婚的威廉王子和王妃凯特抵达加拿大，这是他们进行的首次正式国外访问。

You also have instructions for a curtain up and curtain down sound with the files to be played at the start and end of the act.

在幕的开始和结尾播放的文件指示了幕布的拉起和放下。

Improving sectors included electronic machinery, an engine of exports, which had been piling up inventories at the start of the year.

情况好转的行业包括电子机械。该产业是推动出口的一个动力，从今年年初开始，该行业一直在增加库存。

He had been told at the start of the meeting to behave themselves and not get in the way of others, so he did not have a good time.

聚会一开始，他就被告知要行为规矩点，不要妨碍别人，所以他玩得不痛快。

Yes. Picking assets, at least at the start of the year, will be about choosing the least worst option.

是的。至少在年初之际，挑选资产的原则，就是避开那些最差的资产。

But if you think the analysts would have warned you away from them at the start of the year, think again.

但你要是觉得分析师们在年初会警告你远离这两只股票，那你就得再想想了。

"At the start of last season the gaffer asked me if I wanted to go out on loan and I said no, " Darron explains.

“上赛季开始的时候老板就问我是不是想租借出去，我说不，”吉布森说。