assimilation

Talent is nothing but a prolonged period of attention and shortened period of mental assimilation.

才干无它只是延长专心期和缩短心智的同化期。

The article also analyzes the feasibility of its implementation after illustrating the significance and sense of cultural assimilation.

在阐明了文化融合的重要性和意义之后，分析了其实施的可行性。

The greatest feature of property thinking is that it explores the comprehensive rules of things, with a strong advantage in assimilation.

物性思维的最大特征：探索事物的综合规律，具有很强的同化优势。

An ethnographic study that requires actual assimilation into a foreign culture might not be possible for logistical reasons.

稍加思索可预知，采用民族志研究法，研究者必须实际融入外国文化，并不切实；

But insisting on creedal rather than cultural assimilation at least gives them a chance, which they certainly need.

可是强调信条同化，而不是文化同化，至少给这些新移民一个机会，一个他们无疑亟需的机会。

This paper holds that cultural pluralism and assimilation have been the two features and trends coexisting in the U. S. ethnic relations.

本文认为文化多元性和同化是美国民族关系中并存的两个特征和两种趋势。

Stolen Generation is an evil consequence of Australian assimilation policy and an important part of assimilating Australian aborigines.

“被偷走的一代”是澳大利亚同化政策的产物和实现同化澳大利亚土著的重要内容。

Many among that majority regard the relationship between the Han and the others as one of frank tutelage in preparation for assimilation.

不少汉族人将自己与少数民族的关系看成监护与被监护关系，并准备将其同化。

in other words, British culture vanished at least in part through cultural assimilation.

从另一个角度上看，不列颠本土文化多多少少被同化而趋向于消亡。

In plants, nitrogen assimilation into amino acids relies on the availability of the reduced form of nitrogen, ammonium.

在植物，氮同化到氨基酸依靠的可用性降低形式的氮，氨。

If you are familiar with the "Star Trek" television series, then the terms collective and assimilation might also be familiar to you.

（如果您熟悉电视剧“星际旅行（StarTrek）”，那么您可能也会熟悉术语集合（collective）和吸收（assimilation）。

This assimilation can lead to a blossoming healthy relationship, or take us into a downward spiral of self.

这一同化能影响健康关系的发展，或者使我们急速下滑到自私自利中去。

The first period of the English Renaissance was one of imitation and assimilation.

英国文艺复兴初期只是一个学习模仿与同化的阶段。

Including process: ingestion, digestion, absorption , assimilation, egestion defecation.

包括的过程有：吞下，消化，吸收，同化作用，排遗排粪。

These cognitive structures change by the processes of assimilation and accommodation, which should be encouraged during instruction.

这些认识的结构由同化和住宿的过程改变，这应该被在指示期间鼓励。

These cognitive structures change by the processes or assimilation and accommodation, which should be encouraged during instruction.

这些认识的结构由过程或者同化和住宿改变，这应该被在指示期间鼓励。

Impacts of Initial Estimate and Observation Availability on Convective-Scale Data Assimilation with an Ensemble Kalman Filter.

最初估计和观测可获取性对对流尺度集合Kalman滤波数据同化的作用。

One of the biggest battles over assimilation occurred a century ago in New York City, and the battleground was food.

历史上关于“民族融合”最大的争论之一发生在一个世纪前的纽约市，而其中首当其冲的就是饮食习惯。

Depending upon the improved model, the corresponding assimilation system was set up, and comparison experiment was implemented.

在此基础上建立了较高分辨率的同化预报系统，并使用实时资料进行预报对比试验。

This forced the inorganic blood curse to have the opportunity to develop and, ultimately, assimilation absorption.

这种血肉诅咒迫使无机物向有机会发展并最终同化吸收。