asking out

Jazz fans remembered Fisher more for asking out of his contract than securing an emotional playoff victory for the Jazz last season.

爵士球迷记住的是费舍尔提出了买断他的合同，而不记得费舍尔在上个赛季为爵士争取一个激动人心的季后赛胜利。

It seems that men find asking out strangers whom they know they are unlikely ever to see again, comparatively easy.

似乎，一个男人去约会一个他自己知道似乎不会再见面的陌生女性，相对简单一点。

Back at home, asking out the plain girl next door can be tougher than the gorgeous girl on the exotic beach.

在家约会隔壁的平凡女生比在国外的海滩约会一个美女要难。

However, turning around and asking out loud, "Does that disqualify me from the human race? "

不过，如果大声地自问自己：“这把我从人类中开除了吗？”

Whenever I think of rejection, I associate it with Mr. Sweaty-Nervous guy asking out Ms. Popular and getting laughed at.

每次想到拒绝这个词，我就会联想到一个汗流浃背丈夫呼叫他声名显赫的妻子然后被嘲笑的场景。

If they don't know, they are probably just asking out of habit or boredom.

如果他们不知道，那么他们可能只是出于习惯或者觉得无聊才问你的。