asked out

She had a lot of friends and was usually asked out in the evenings, so she seldom spent an evening at home.

她有很多朋友，晚上常被邀请外出，因此她晚上很少在家里呆着。

Joey: You think it would be okay if I asked out your sister?

你觉得我和你姐姐约会可以不可以？

Though rarely asked out loud, this question lurks uncomfortably in the back of every art student's mind.

虽然很少有人提出，但这个问题潜藏在每一个艺术系学生的心底。

A few hours ago, John would have done whatever Kyle asked, out of fear.

如果是几个小时前，约翰出于恐惧会回答凯尔的所有问题。

You think it would be okay if I asked out your sister?

你介意我约你妹妹出去吗？

In July 2008, during a series against the hated New York Yankees, Ramirez asked out of a game with an injury.

2008年7月，在对纽约洋基队的憎恨系列，拉米雷斯问出了一个具有受伤的游戏。

Real Men Phone Next time you get asked out by text, beware - your date might be a love rate or scared of commitment.

下次有人发短信表示想和你约会，要警惕了——你的那一位很可能是个不想给予承诺的人。

I was about to tell him when he told me, all excited, that he had asked out my other friend.

我还没开口他抢先对我说他约了我的另外一个朋友出去。

Sixty-five percent of those polled said they had been asked out by text and 49 percent through a Facebook message.

65%的受访者说曾有人通过短信约他们出去，另有49%的受访者说曾收到过在Facebook网上发的邀约信息。

I was asked out for a drink toward the end of the interview.

他在面试快结束的时候请我出去喝一杯。

When you have difficult spells the only way to get back to your best is to work even harder and do everything that is asked out of you.

当你表现不佳时，唯一的办法就是更加努力的训练，并且做好分配给你的每一项任务。

Most starts with dinner, but then it gets out of hand. Besides, haven't you asked out every woman in the entire office?

很多都是从吃晚餐开始，但是接着就无法控制了。另外，你没有叫全办公室的女人出去吗？

"Why don't you wear skirts? " A girl asked out of curiosity. "I don't like them. " She replied.

有女孩好奇地问，为什么不穿裙子？她说，“不喜欢。”

She and her husband have been asked out for the banquet.

她和丈夫应邀赴宴去了。

I asked out one girl in ninth grade and she walked away as quickly as she could without even responding.

九年级的时候，我开口请一个女孩外出，她以自己最快的速度走开了，一声也没吱。

In secondary school, I was always self - conscious about my height. Once I was asked out by a life-guard .

光着脚去中学的时候，我对自己的高度非常敏感。一次，一位救生员约我出去。

And what about those people who hate the whole idea of Valentine's Day, yet still feel bad if they aren't asked out at all?

为什么那些根本就觉得情人节很无聊的人如果在当天没有被约出去还是会很难过？

You are good enough to be asked out.

你足够优秀到有好的男人会主动约你。

Today, while waiting on the platform, a blind man asked out loud for some help getting into the subway car.

今天在地铁站等车时，一个盲人大声喊有谁能帮我上车啊。

was asked out during summer break by a man with whom I attended college.

在暑期休假时，跟我一起在大学听课的一位男子约我出去见面。