as a rule

As a rule, you search on what you see, not what you think Access stores in the table.

通常，您应当搜索看到的内容，而不是您认为Access在表中存储的内容。

Theory as a rule, the rule of law and the rule of man to explore the long-term stability of a country, the prosperity of the key issues.

作为一种治国理论，法治和人治探讨的是一个国家长治久安、兴旺发达的关键问题。

As a rule, the conversation distance between two people is at least two or three feet.

作为一项规则，两个人之间的交谈距离至少是两英尺或者三英尺。站得很近会让许多美国人感到不舒服。

And as a rule the tail tends to move more than the front so stay away from the rear if motion is a problem for you.

根据规律，飞机尾部的摆动幅度比前部还要大，所以如果你容易晕机就不要坐在飞机尾部。

Injection density is often used as a rule of thumb to estimate the difficulty of curing resonant combustion.

时常把喷射密度作为一个经验法则来估计解决共振燃烧问题时的困难。

As a rule of thumb, a country needs enough foreign exchange to cover three months' imports or to settle its short-term foreign debt.

一般来讲，国家需要足够外汇来满足3个月的进口货币需求，或是用于偿还短期外债。

Chuck Mulloy, an Intel spokesman, said the company as a rule does not comment on internal employee communications.

英特尔发言人穆洛伊（ChuckMulloy）说，按照规定，公司不会对员工内部发言置评。

As a rule, you should fill out a signature card and pay some fee. Then you will get a key to your box, and the bank will keep another key.

通常，你填写好印鉴卡，支付一些费用，就可以得到一把开保管箱的钥匙，银行将保管另一把钥匙。

Despite Andrew Jackson's inclination to be a strong President, Democrats as a rule believed in limited government.

尽管安德鲁倾向于成为一位坚强的总统，但是民主党通常相信权利有限的政府。

The career of the humanist was, as a rule, of such a kind that only the strongest characters could pass through it unscathed.

大致上，人文主义学者的生涯是只有性格最强大的那些人才能安然无恙地经受的。

As a rule, he has a happy temperament, no nervous system to speak of, and a digestion like that of the ostrich.

中国人通常乐天达观，没有神经系统，却有像鸵鸟一样的消化能力。

As a rule of thumb, you can increase the size of the buffer pools as long as you get a corresponding increase of the bufferpool hit ratio.

首要原则是，只要能够获取一个对应的缓冲池命中率增加，就可以增加缓冲池的大小。

Pakistan has described the US raid on Sunday in Abbottabad as an "unauthorised unilateral action" and said it should not be taken as a rule.

巴基斯坦称美国周日在阿伯塔巴德发动的袭击是“未经授权的单边行动”，不应该视为一般规则。

As a rule, in case of defective delivery the Buyer shall be entitled to demand subsequent performance in the form of its choice.

在通常情况下，当发生瑕疵交付时，买方应有权要求对方以其选择的方式继续履行合同义务。

The heart line represents emotions and relationships-as a rule, the longer it is, the more important relationships are to that person.

心线表现情绪和关系-通常，愈比较长它是，比较重要的关系是对那一个人。

As a rule, companies have been allowed to expand abroad as long as their investments meet some criteria set out by the central government.

一般来说，只要企业的投资符合中央政府制定的某些标准，它们就能获得向海外扩张的许可。

Struggling bands did not, as a rule, find new audiences, and independent music was not transformed.

那些在生存线上苦苦挣扎的乐队并没能找到新的听众群，独立音乐制作也并未获得任何改观。

As a rule, begin each paragraph with a topic sentence; end it in conformity with the beginning.

有一条规则为：以一个中心句来开始一个段落，结尾的时候再和这个中心句呼应。

You know as a rule, boys like guns, tanks, cars, planes, and also transformers and something like that.

你知道一般来讲男孩子喜欢枪，坦克，汽车，飞机以及变形金刚之类的东西。

As a rule, they have such an aim consciously when they find themselves resisted; when others are doing things they do not wish them to do.

一般来说，当他们发现自己受到抵制，或者别人在做他们不希望做的事情的时候，他们就会意识到指导别人行为这一目的。