generally

Students of English language and linguistics generally will find it a textbook of lasting value.

英语语言和语言学学生一般会发现它的持久价值的教科书。

The fact gave a last touch of distinction to what was generally conceded to be the most brilliant wedding of the year.

这个做法将为那一年中公认的最显赫的婚礼添上最后一道光彩。

Career research papers are set up similar to any other academic paper, but generally contain somewhat different information.

职业研究论文被建立的任何其他类似的学术论文，但通常包含不同的信息。

With a strong sense of self-reliance, American parents generally do not expect anything in return from their adult children.

由於高度自力更生的思想，美國父母一般不期待成年兒女有任何的回報。

Though there are many types of uniforms, the wearer of any particular type is generally stuck with it, without change, until retirement.

尽管有很多款式的制服，那些某种制服的穿着者却老是不能更换他们，直到退休。

People generally prefer doing business with friends, an axiom that applies just as well to Asia as it does to this country.

人们通常倾向于和朋友做生意，这个原则在美国适用，在亚洲也适用。

The mistake was "one we put in the egregious category and I understand fully why you or anybody else will question us generally. "

这个错误应该被归在“错的离谱的一类，如果你们或其他任何人因此对我们表示质疑，我完全能理解。”

Declaring a block of code to be synchronized has two important consequences, generally referred to as atomicity and visibility.

把代码块声明为synchronized，有两个重要后果，通常是指该代码具有原子性（atomicity）和可见性（visibility）。

Whenever I say this to a guy, he will generally stare at me, slack jawed , as if I were speaking some foreign language.

无论何时我对一个男的说这种话，他通常都是呆呆地盯着我，就像我在说外国语言似的。

Therefore we generally suffer less depression than Westerners, as the degree of the suffering varies with that of our desire and ambition.

因此我们的苦闷，基本上比西方人为少为小；因为苦闷的强弱原是随欲望与野心的大小而转移的。

End-of-life is generally considered to be the time when the total channel resistance exceeds the specifications for the switch card.

当总通道电阻超过了开关卡的指标时，则认为使用寿命终了。

Generally, absolute accuracy is possible only for values that are known at the time the battery is manufactured.

一般来讲，绝对精度可能的值，只有在电池生产时知道。

Officials generally think the economy is still more likely to do worse, rather than better, than their already subdued expectations.

官员们普遍认为，未来一段时间美国经济的表现更有可能比他们已经调低的期望值还要糟糕，而非更好。

Gaza's 1. 5m people remain besieged, generally unable to leave, and with imports restricted to minimal amounts of staple food and fuel.

加沙的150万人仍然被包围着，通常不能离开，而且主食和燃料的的进口都被限制在一个最小限度的数目。

It is generally felt to be a far easier thing to reform the constitution in Church and State than to reform the least of our own bad habits.

甚至是教会的教义改革，以及国家的宪法变革，都比改掉我们身上哪怕最细小的坏习惯容易得多。

In mechanics the word "resistance" is generally used to mean anything whatever that tends to oppose motion.

在力学中，“阻力”这个词一般用来指凡是趋向于阻碍运动的任何作用而言。

That's nice. . . now, was that before or after you told him to stop calling, stop sending you flowers and to generally leave you alone, hmm?

真体贴。是在你跟他说之前还是之后送的，叫他别再打电话来，别再送你花，别再来烦你？

Generally, the particles near the outer side of the inlet are easy to separate.

通常颗粒位于靠近入口外侧时容易被分离。

Generally, editing configuration settings is not recommended unless you are trying to solve a specific problem.

除非试图解决的是特定问题，通常建议您不要编辑配置设置。

However Stoke are good on set-pieces generally so I wouldn't instruct my players to kick it out for a corner rather than a throw-in.

然而，斯托克在定位球上通常也很优秀，所以我不会教导我的球员给他们一个角球而不是一个边线球。