normally

In fact that applies all round as you do not normally go through such a period of testing, without making remarkable spiritual progress.

在事实中是围绕在你周围的所有回应是因为你不会简单的就通过这个测试的周期，而是要取得卓越的灵性进程。

Birdbrain: A stupid person is often called a birdbrain since a bird's brain is normally small --about the size of the bird's eye.

鸟脑：一个愚蠢的人经常被称做鸟脑，因为鸟的脑子通常很小；大约只有鸟眼睛一般大小。

Frankly speaking, people with the same age of me normally have already done pretty well in the career and are also married.

说实的，一般人到了我这个年纪大概事业已有一点基础同时已经结了婚。

A year's worth of snow can form a yearly layer that normally survives hundreds---if not thousands---of years.

一年的降雪可以形成终年的积蓄层，通常可以保存几百年，甚至上千年。

Normally, when a manager comes to Anfield and comes to see me, I'll welcome him and offer him all the best for the season.

通常，当其他球队的主教练来到安菲尔德，来这儿看我（比赛啦），我将会欢迎他，并祝他本赛季一帆风顺！

The above image is shown in exaggerated colors combining violet and green light with light normally too red for humans to see.

上面的影像是在比红光更红的、人眼无法看到的波段下拍摄的，结合了紫光和绿光显示了夸张的颜色。

I asked the price of what he had (before he was ready to give it). He hemmed and hawed, then said, "Well, it's normally . . . "

我问他他产品的价格（在他给我价格之前）他支支吾吾，然后说，“恩，那一般是…”

People who would not normally give me a second glance were coming up to chat, wanting to know more about me .

本来不会多看我一眼的人开始过来和我交谈，想要更多地了解我。

It has been very busy. For the life of me I can't understand why everything is left to the last minute but that's normally what happens.

确实非常繁忙。我无法理解为何很多事情都要等到最后时刻才能确定，但事实就是这样。

Think upon it for a moment as to why Man is normally surrounded by so much greenery, and trips to the countryside can be so uplifting.

花点时间想想，为什么人类通常都被无尽的绿色环绕，去乡间度假是那么令人精神焕发？

Normally this color may not be on the sample board as you see on the front where there are only 5 colors printed and no grey is given.

正常情况下，这种颜色不会象你所见到的那样印在样板正面，而是只有5种颜色，且没有灰色。

Try on the size you think you normally wear for comfort, but then go one size down and take a look.

把你认为合适的尺寸按从大到小的顺序试穿，然后看一看效果。

The flow of FDI refers to the amount of FDI undertaken over a given time period (normally a year).

外国直接投资流动是指外国直接投资金额超过一特定时期内（通常一年内进行）。

Should that be impossible, these institutions must be under the sort of regulation that we normally apply to utilities.

如果不可能做到这些，那么对这些机构就必须使用通常适用于公用事业机构的监管方式。

Avoid some situations where you normally drink and smoke, at least for awhile, to make it a bit easier on yourself.

避免去一些你通常会喝酒吸烟的场合，至少是少去一会儿，这样也可以使你更轻松地改掉这些不良习惯。

"It is all about taking a chance, " he said, "but taking a chance in places where banks would normally not go. "

他说：“这一切都涉及风险，但是承担银行通常不愿意承担的风险。”

When making a skill check with one of these skills, he may take 10 even if stress and distractions would normally prevent him from doing so.

当使用这些技能做检定时，他可以取10，即便在压力下，或者周围有分心的事情导致正常情况下不能这样做的时候也可以。

They then used the mosque's loud speaker system, normally used to call people to prayer, to broadcast their chants across the city.

接着他们用清真寺的大喇叭，一般用来宣礼的，把他们的呼唤响遍全城。

the executive council normally meets once a week , and its proceedings are confidential , although many of its decisions are made public.

行政会议通常每星期举行会议一次，由行政长官主持。虽然会议事项保密，但很多决定都向外公布。

But it isn't easy to produce thick egg shells. It requires a lot of calcium, more than female penguins normally get in their diets.

但是不容易产出厚蛋壳，这需要很多钙，远多于雌性企鹅正常猎食中所获得的钙。