TEL could leave the garrison during hostilities and travel to a UGF for either arming or to await a launch order.
一台运输发射车可以在战争状态下离开导弹部队进入地下工事进行武装或者等候发射指令。
The White House has also made clear nothing had been taken off the table, including the possibility of arming the rebels in Libya.
白宫也已经明确表示,他们不排除任何可能性,包括武装利比亚反叛分子的可能性。
"That appears to be what Google is doing here, arming itself with patents to be able to defend itself in this fast-growing market. "
“看上去这正是谷歌正在做的,用专利武装自己,从而在这个快速发展的市场中形成自保之力”
Arming and disarming are performed separately for each area, yet the system uses only one communication line and monitoring fee.
报警和非报警分开工作,但是该系统可以只同一个连接线和相同的监控费用。
Never leave the building unattended without first notifying Security, performing a complete lock up and arming the alarm system.
未事先告知安全(部门),锁好门窗之类及打开报警系统,不得擅自离开大楼。
Rather than traveling or working overtime, she was busy hopping from nuptial to nuptial arming "red bombs" with piles of cash.
她并没有出门旅行或者加班,而是带着塞满现金的“红色炸弹”奔波于婚礼现场间。
He said arming vessels carrying certain cargo such as oil would be hazardous.
他说,在运载石油及某些其他货物的船只上配备武器是非常危险的。
As well as arming themselves, Asian countries have drawn closer to the United States.
在武装自己的同时,亚洲国家也在向美国靠近。
The U. S. has a long, complicated, and dark history of arming rebel groups around the world.
在世界各地武装反抗军这件事情上,美国有着悠久,复杂和阴暗的历史。
The fuze safety system is not just an absolute sub-system in fuze, and is not equivalent to safety and arming device.
引信安全系统不是引信中一个独立的子系统,也不能简单地等同与引信中的保险与解除保险装置(机构)。
Arming your-self with a basic degree in science, providing it is not too narrow, is highly recommended.
在科学方面获得一个基本的学位,只要它不是太狭窄,这一点倒是很可取。
Move the transmitter throttle stick to off, turn on your transmitter, then your receiver, and then the arming switch.
动议发射机油门坚持起飞,开启您的发射机,那么你的接收机,然后武装开关。
Well, I guess that Libya had to do something as NATO was arming the Rebels to the teeth with, American, French and English arms.
嗯,我想这利比亚必须做些事,正如北约用美国、法国和英国的武器将反叛分子武装到牙齿。
The Sudanese government allegedly responded by arming militias that forcibly displaced hundreds of thousands of people.
据称苏丹政府作出回应,动用武装民兵,强迫把成千上万的人赶出他们的家园。
Hundreds have already been killed in similar incidents this year; some southerners accuse the northern government of arming tribal militias.
今年已经有数百人在此类事件中丧生。一些南部居民指责北部政府武装部落民兵组织。
Russia has accused the United States of arming the Syrian opposition in its fight against the government.
俄罗斯指责美国为叙利亚的反对派武装在其反政府的斗争中提供支持。
The Treasury's representatives are capable of strong- arming its bankers. The pricing will tell us a lot about the relationship .
美国财政部的代表有权利对投资银行家采取强制措施,发行价格即能反映出这层关系。
Arming doctors with the commonsense tools of economics is a tactic in a long-running campaign to fix America's health system.
教授医生们掌握经济学常规原理是修整美国卫生系统的长期努力中的一项策略。
The Administrationhas told us they do not really know who the rebels are, but they areconsidering arming them nonetheless.
白宫告诉我们,他们真的不知道叛军都是些什么人,但是他们正在考虑武装他们。
Rather than provoking China by arming Taiwan and patrolling the seas, it would be better to placate it, and throw it the morsel of Taiwan.
与其通过继续对台军售、巡视台湾海峡来惹怒中国,不如安抚中国,将台湾这个微不足道的小问题抛诸脑后。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系