For a decade critics have derided me as a China bull for arguing that China's economy would continue to see robust growth.
整整十年来,因为我持续看好中国经济强健增长的言论,评论家们一直嘲笑我是个中国吹捧者。
A manager of a shop was ticking off one of his staffs . "l saw you were arguing with a customer . "
一个商店的经理正在给他的一个员工训话,“我刚才看见你正在和一个顾客争吵。”
It is a waste of time arguing with him about the matter.
同他争辩这件事真是浪费时间。
But he ended up doing the opposite, arguing that any criticism of him was a criticism of the black church in general.
但最终赖特牧师做的恰恰与之相反,他声称任何对于他个人的批评都是对美国所有黑人教堂的批评。
The opposition was critical of this so-called solidarity with Greece, arguing that it was an irresponsible step.
反对者批评这所谓与希腊同心协力的行动相当不负责任。
So you feel a sense of importance by bringing these past things up in your mind and perhaps by discussing or arguing with others about them.
你将这些往事牢牢地记在脑海中,或是就这些事情与人争论,这么做使你感到自己是个大人物。
To hear officers openly arguing "this war cannot be won" would be devastating for morale.
听军方官员公开辩论《此战仍可胜》,士气将会大大受挫。
We've been arguing the matter out since it was brought up at the meeting yesterday.
这件事昨天提到会议上后,我们已经把它辩论出了个结果。
He can't spend too much time arguing with you about the matter. He had other fish to fry.
他不能用太的时间和你辩论这件事,他还有别的事要做。
Over the next week, no doubt, we'll see a lot of arguing about what North Korea's launch test means.
毫无疑问,下个星期我们将会见到关于北朝鲜发射试验究竟意味着什么的一大堆争论。
Whenever I hear anyone arguing for slavery, I feel a strong impulse to see it tried on him personally.
我一听到有人讨论奴隶制,我就忍不住有一种很强的冲动,希望把奴隶制用在他的身上。
Insurers and company lawyers are arguing about up to what point the money was insured.
保险业者和公司律师正在就现金承保的最低限额争论不休。
Mr Webb said Boto's recent closure did not vindicate the original sale, arguing the company could have continued to thrive.
韦伯表示,宝途最近关闭并不能证明当初的出售是正确的,他称该公司本有可能继续繁荣发展。
I'm not a moralist, and am not arguing that everyone should share my feelings about the matter at peril of being damned.
我不是一个卫道士,我也不是在试图让人们去体会我对于那正在腐烂的被天谴的东西的感受。
Di Martino said the duo will not be employing session musicians while on tour, arguing that they are powerful enough as a live act already.
迪马蒂诺说,两人将不会雇用会议的音乐家,而对旅游,认为他们不够强大,作为一个活法了。
Academics have been arguing for years that part of China's emissions growth should be chalked up to the Western consumers who buy the stuff.
多年来,学者一直宣称,中国的部分排放增长应记到购买这些产品的西方消费者名下。
China has embraced capitalism, arguing that Chairman Mao erred by deviating from Marx's writings and trying to skip the capitalist stage.
中国已经接受了资本主义,认为毛主席偏离马克思主义的著作试图略过资本主义阶段这是不对的。
economist John Maynard Keynes was one of its most vocal critics, arguing that it would not be effective in achieving its goals.
其中,经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯的争议最大,说那样达到目的将是无效的。
"They were arguing. Apparently, Rihanna accused him of checking out other women at Clive Davis' party, " said the industry insider.
“他们当时正在争吵.显然地RIHANNA指责他在CLIVEDAVIS的聚会上挑逗其他女人”一位业内人士说。
Kevin: She started arguing back to my dad that how much she loves her boyfriend.
她开始对我父亲回嘴说她有多么爱她的男朋友。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系