appetites

By all accounts he was a man of large and joyful appetites who loved to drink and smoke and, above all, to talk.

所有都说他是一个快乐的胃口很大的人，他喜欢喝酒抽烟，但是他最最喜欢高谈阔论。

The fact seems to be that men are brought into the world with all the passions, instincts, and appetites, uncontrolled and undisciplined.

看来，实际情况是，人从出生到这个世界上来就同时带来了他的各种情感、本能和欲求，这些东西本不受约束，无所限制。

These massive creatures can bulldoze a forest, turning it into a grassland, trying to satisfy their insatiable appetites.

这些巨大的生物可以推到森林，把它变为草原，并尝试满足它们不知足的胃口。

Decades as a changeling had molded my appetites and energies, but she was all too human, growing heavier with each passing season.

数十年的换生灵生活塑造了我的胃口和精力，但她是个十足的人类，年年都在发福。

The men's smaller appetites also appeared to be related to the increases in core body temperature that came with the hot workouts.

同时男性胃口变小也与在高温下运动，使身体核心温度升高有关。

What he was is something not so very dissimilar from what Hurt is, or has been. Clark was a man of appetites , both for wine and for women.

如果说有什么是他和赫特有什么不同的话，或者说曾经是的话，那就是克拉克对酒和女人来说是个有着强烈欲望的人。

Whether fashion doth not create appetites; and whether the prevailing will of a nation is not the fashion?

时尚是否创造欲望？一个国家普遍的意志是否就是时尚？

Both of you have strong physical appetites, but I feel that you long to have a more submissive, encouraging partner.

你们都有强烈的生理欲望，但是我感到你渴望有一位更顺从，令人鼓舞的伴侣。

But rising prices for moo-shoo pork due to increasing middle-class appetites and upticks in inflation may be the least concern to Beijing.

但是肉价的上涨归因于中产阶级不断增长的需求，通胀率的上升可能是并非北京所担心的。

Human appetites for food evolved at a time when the sugar and fat which are the main ingredients of cheesecake were scarce.

人类对食物的欲望是在一个用来做乳酪蛋糕的主要材料糖、脂肪还是稀缺的时候进化而成的。

If it's a group shoot aimed at arousing people's sexual appetites, it could be the crime of organizing porn performances.

至于群拍，如果是为了满足性的感官刺激，组织者就涉嫌“组织淫秽表演罪”。

Although bodily appetites are normal, they must be controlled so that they do not harm others in a society.

虽然肉体的欲望是正常的，但是必须加以控制才能使之不伤害社会上的其他人。

But part of the explanation could also be cyclical, notably abundant liquidity, low borrowings by companies and high risk appetites.

但是部分解释也可作另一种解读：显著的充足流动性，较低的公司借款以及对高风险的胃口。

Instead, ancient writers believed any wanton sexual behavior of any variety is a mismanagement of one's appetites.

恰恰相反，古代作家们认为，任何各种各样的放荡性行为是对一个人品性管理不善的结果。

U. S. officials have recently played a strong role in spotlighting the prodigious appetites of their Chinese counterparts.

美国官员最近在凸显中国官员惊人胃口方面发挥了巨大的作用。

Things are a bit different today. For one, the stakes are much higher as local governments have much bigger appetites.

今天的情况已经有所不同了。首先一点是风险更高了，因为地方政府的胃口已经今非昔比。

The West, Mr Crooke avers, organises society around the largely amoral appetites and choices of the individual.

克鲁克断言，西方在很大程度上是根据非道德欲望和个人选择来组织社会。

To practice ascetic discipline or self-denial of the body and its appetites.

克制贯彻克己原则或身体及其欲望的克己

Chinese consumers traditionally don't eat much red meat but their appetites are growing faster than in any other major market.

中国传统的消费者红肉吃的不多，但是他们的胃口增长比其他任何主要市场都快。

Corresponding to the bodily desires and appetites of the soul is the class of people who are involved in the economy of a state.

对应人性中身体欲望的，是国家中从事经济活动的阶层。