anguished

But destruction doesn't sit right with God. Like an anguished parent, his anger and passion run into the wall of his compassion.

然而，毁灭并不合神的心意，祂就像悲痛的父母般，激怒被怜爱堵住了。

You lose track of time in there and also your hearing tends to fail, especially when it comes to picking up anguished banging on the door.

你会忘了时间，而且失去听觉，特别是当洗澡房的门砰砰响时。

If the leopard could speak out his mind, he would surely express how anguished he felt for the loss of his speckles .

如果这只美洲豹可以说出他心里的想法，他一定会表达失去了斑点的苦恼。

But have not thought ed of to turn round to see unexpectedly to is explicit whole body Huang, the noodles takes a anguished summer dream Ze.

却不曾想到转身看到的竟然是一身明黄，面带憔悴的夏梦泽。

It was as if the Mother's inner flame had guttered, for her tears -- or rivers -- had frozen and the wind carried her anguished cries.

似乎“母亲”内心的火焰已经渐渐熄灭，她的泪水凝成了冰冻的河流，寒风传递着她痛苦的呜咽。

He seemed seized for an instant as if by an anguished feeling that Kennedy did not really care about disarmament at all.

在一瞬间，他似乎非常痛苦的感觉到，肯尼迪根本就不是真正关心裁军。

He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a small boy's troubled heart.

他指引我发现了那张写满了一个心烦意乱小男孩的痛苦心声的黄色作业纸。

Anguished relatives demanded to know why the police had not cordoned the area off.

悲痛的亲人很想知道，为什么警察没有拉起警戒线，把这个区域隔离起来。

Since the opening of the play, Jude has received mostly praises for his performance as the mentally anguished Hamlet.

自打该剧开幕以来，裘德·洛版的苦闷哈姆雷特就收到了绝大多数的褒奖。

Now, each time she calls her anguished daughter "You sweet girl, " your flesh crawls, just as it's supposed to.

看到这里，每次她呼唤处于极度痛苦中的尼娜“哦我的宝贝女儿”时，你都会像导演预期的那样毛骨悚然。

Computerized order- entry systems have been installed at some hospitals and have been the subject of anguished contemplation at the rest .

一些医院安装了计算机医嘱录入系统，并且这些系统成为了医师休息时痛苦沉思的主题。

The sword of a way harms everywhere, the hair in excellent disorderly criticizes to scatter, unspeakable and anguished.

到处一道道的剑伤，头发凌乱的批散着，说不出的憔悴。

Sometimes insatiability cannot be used to explain this anguished mind caused by the watery and passionless life.

对人类这这种因生命的平淡和缺少激情而苦恼的心态，有时是不能用不知足来解释的。

The then happy livelihood become the currently anguished life, I cannot rescue myself.

当年的短暂幸福生活却成为了现在痛苦的回忆，让我无法自拔。

He could drive himself to anguished tears while writing the death of Little Nell, in "The Old Curiosity Shop. "

当他写到《老古玩店》中小内尔的死时，他自己也陷入了极度的痛苦之中。

The heroine is anguished by the thought that her sweetheart, who is believed to have been drowned, died while not in a state of grace.

女主角因为她的爱人（据信是淹死了）死时没有得到上帝的恩宠，心里非常难过。

Actually, back then, as anguished as I was about Vietnam, I was too sad for her, or anyone else.

事实上，在那个时候，由于我对越南问题深感焦虑，所以，对她或者对任何人来说，是我太过于忧愁。

This month if I can read the books regularly. I have no idea but be anguished. . .

这个月是否不能够好好看书，我不晓得，也很痛苦…

Mr. Zhao looked anguished at being ambushed by his friend.

被朋友伏击，赵亮看上去很痛苦。

Antichrist depicts the anguished reaction of a couple to the death of their son, who falls from a window while they are having sex.

反基督描述了一对因为儿子在他们性交时不慎从窗户掉落死亡而痛苦不堪的夫妇的故事。