ambushed

On his way home, however, police ambushed his car and shot him in the leg.

在阿里回家的路上，警察伏击了他的车，开枪射中了他的腿。

It may also indicate that he was ambushed or attacked by a rival tribe's raiding party on his way to deliver the axe.

它也可能预示着他伏击或竞争对手部落的执法人员在袭击他的方式，即以开刀。

Corellian diplomats attempted to help the struggling world, but were ambushed by Red Iaro terrorists in the heart of the Lannik High Court.

科雷利亚外交官试图帮助这颗动荡的星球，但在兰尼克高级宫廷的心脏遭到红色亚罗恐怖分子的伏击。

The army said the bus was ambushed early Friday, and that driver escaped unhurt after a bullet struck his protective vest.

军方称大巴在周五早些时候被伏击了，司机跳车子弹击中了他的防弹背心后，他侥幸逃生。

SCULLY: Who ambushed me with the phony chitchat about Mulder and then put a wiretap on my phone?

史高丽：谁通过虚假的关于莫特的闲聊设计我，然后再握得电话里装上窃听器？

The British commander ordered his troops to march on the city. The German garrison ambushed them and broke their advance.

英军指挥官下令部队向坦噶迈进，但遭德国驻防军伏击，去路受阻。

When three goat herders discovered their hiding place, the men voted to let them go. Shortly after, they were ambushed.

三个牧羊人发现了特遣队的藏身之处，但这三人讨论后还是放了他们。

That way, you'll be prepared to avoid the stress of being ambushed by a team of salesmen or accosted by a loan shark.

那样的话，你就能避开店里销售员们的伏击和贷款员的搭讪。

The U. S. television network ABC says two Iraqi journalists from its Baghdad bureau have been ambushed and killed.

美国电视网美国广播公司ABC说，该电视台巴格达分社的两名伊拉克籍记者遭到伏击后丧生。

They were finally absconded when the clan ambushed a man and his wife.

这个氏族伏击了一个男人和他的妻子，但是他们最后潜逃了。

The detachment of the main force was ambushed by the enemy.

的小分队遭到敌人的伏击。

Then you get a Ukraine thing, where some countries have suddenly been ambushed by the pandemic and have gone over the top in their response.

比如说乌克兰的甲流疫情，部分国家受到甲流病毒的潜伏式袭击，然后有了过度反应。

Police and prosecutors said he ambushed a housekeeper who had come to clean his $3, 000-per-night at a New York hotel.

警察和检查官居说他偷袭一名保洁人员，其打算清洁他在纽约每晚3000美元的套房。

Subsequently, the Libyan armed opposition of the pickup was first ambushed by government forces, and later was outflanking the side.

随后，利比亚反对派武装的皮卡先是遭到政府军的埋伏，之后又遭到侧面包抄。

During one of these numerous excursions throughout Cyrodil, I was ambushed and taken hostage by bandits .

在我多次旅行在赛瑞迪尔其中的一次，我被一伙强盗袭击并扣为人质。

Police say gunmen ambushed U. N. official John Solecki and his driver today (Monday) in the city of Quetta as they were traveling to work.

警方说，持枪男子今天（星期一）在西南城市奎达伏击了正在上班途中的联合国官员约翰‧索莱茨基和他的司机。

Unfortunately, Separatist spies intercepted word of the meeting, and Confederacy warships ambushed Yoda's vessel en route to Rugosa.

不幸的是，分离主义的间谍截获了这次会晤的情报，尤达的飞船在前往鲁戈萨的途中遭到了邦联军舰的伏击。

Left-wing rebels in Colombia have ambushed a military patrol killing at least nine marines.

哥伦比亚左翼反叛分子突袭了一支军事巡逻队，造成至少9名海军死亡。

Raiders ambushed him on patrol. The executed him at their hideout.

他在巡逻时遭到掠夺者伏击，然后被处死他在他们的藏匿之处。

They insisted they were ambushed by officers, though some also mentioned a group of teenagers near the bridge shooting at passers-by.

尽管他们中有人提到了曾有一些十来岁的孩子在但泽格尔桥附近射击过路人，但他们坚持认为受到了警察的伏击。