alien

The centre resembles a spaceship, giving it a distinctly alien presence in the heart of Beijing.

中国国家大剧院看上去像一架太空船，在北京市的中心地带显得相当另类。

To be able to use their equipment, at least one team member must know how to adapt Alien technologies.

要使用异形的装备，至少要有一个队伍成员知道如何适应异形科技。

Mine is the thought of him who is lost in his own country, of the alien in his own nation, of the solitary among his kinfolk and friends.

我有我的思想——它是所有失落于自己故乡、陌生于自己民族、孤独于自己亲人和朋友者的思想。

"I felt almost like an alien, if you know what I mean, " Zamoa said.

“如果你懂我的意思的话，我觉得自己几乎就像一个外星人。”萨摩亚说道。

This space-age "message in a bottle" has a very limited probability of ending up in the hands of an alien species.

在这个太空时代，“瓶中信”飘到外星人的手中的几率是非常小的。

Do not mistreat an alien or oppress him, for you were aliens in Egypt.

不可亏负寄居的，也不可欺压他，因为你们在埃及地也作过寄居的。

I'm trying to understand extremes of life here, so we can better assess and investigate habitable environments on alien worlds like Europa.

我试着去了解这些地方的极端生命，这样我们才能够更好的评估和调查木卫二等外太空世界的生存环境。

Almost immediately, the word began to spread that an alien craft crashed on the small Argentinean town.

相当快，这种称外星人的飞船坠毁的说法开始蔓延在这个阿根廷的小镇上。

Lay trails of sweets, lure the little alien into the house, play games with him and strengthen your friendship. Collect all the parts for E.

留下一路的糖果来引诱小外星人进入房间，和他玩游戏来增加你们的友谊。

Finally, Karin stood in front of Wang Lee Hom and he looked really puzzled as if he had seen an alien.

现在，开宁站在了王力宏面前。他的表情有点奇怪和迷惑，就像看到一个外星人——能不迷惑吗？

Mr Yau explains how he tried a couple of high street banks in London, but "I had no track record and the concept was alien to them" .

丘德威谈到自己如何尝试在伦敦几家大型银行筹资，但“我没有历史记录，而且他们对这个概念很陌生”。

And in a way you could say it was an alien he saw, an old western lady among the crowd of Chinese students .

他在一大群等待他签名的中国学生当中，见到了一个上了年纪的西方女人。

Any alien civilisations that existed were likely to be far more advanced than ours, he said.

他说，任何现存的外星文明可能都比我们更先进。

You know, we look at running as this kind of alien, foreign thing, this punishment you've got to do because you ate pizza the night before.

你知道，我们把跑步看成是某种外星的、异域的事物，这好比是对吃了前一天晚上的比萨的惩罚。

You know, there have been many crafts, and the U. S. government has investigated many crashes of these alien crafts. . .

你知道，那里曾有许多飞行物，而美国政府曾调查了许多这些坠落的外星飞船…

In a series for the Discovery Channel, he said humans should be wary about making contact with alien life forms as they may not be friendly.

在“探索频道”系列节目中，他说，人类应警惕与外星形态的生命交流，因为他们可能不友好。

"This is a South Africa I don't know, " he said. "The country became pleasantly alien to me. "

“这是一个我不了解的南非，”他说，“对我来说，南非国家变得陌生了，但这种感觉愉快。”

That sort of thing removed the wonder of the truly alien for an ignorant populace, Peter would say.

彼得会说，对于无知的平民百姓而言，这类东西去掉了真正的外星人身上的奇异光环。

"Hatoyama is often described as an 'alien, ' but he is truly an ordinary person, a natural person, " she was quoted as saying.

该报援引她的话说：“鸠山常被形容成‘外星人’，但他真的是一个普通、随和的人。”

SCULLY and REYES in their hiding place in Democrat Hot Springs. Surrounded by a bunch of alien replicants. BILLY MILES is one of them.

史高丽和瑞斯在他们的藏身处民主党温泉那里。被一群外星复制人围着。比利迈尔斯在他们中间。