airy-fairy

be supposed to Eg. He was supposed to give us advice, but all he came up with were airy-fairy ideas.

他应该给我们提些劝告，但他所想出来的一切是不切实际的。

The scheme seems a bit airy-fairy to me.

这个计划我看有些不着边际。

This is no airy-fairy liberal who is going to allow himself to be pushed around by Middle Eastern despots.

这并不是一位会任由自己受中东暴君们摆布的童话般的自由主义者。

Traditionalist leaders would probably have a limited appetite for airy-fairy talk about image and reputation.

对于有关形象及声誉的空谈，奉行传统主义的领导人似乎没什么胃口。

He was supposed to give us advice, but this ideas were airy-fairy ideas.

他应该给我们提些劝告，但他的主意都是不切实际的。

The issue. is largely obscured by an increasingly unreal debate about airy - fairy constitutional modalities(Manchester Guardian Weekly)

这个问题…在很大程度上被关于不存在宪法形式的越来越多且不切实际的争论而掩盖（曼彻斯特卫报周刊）