affirming

On this, there arose an earnest contention between the two young princes, each of them affirming himself to be the elder.

负责行刑者来到囚室，问谁是长子。两位年轻王子马上激烈争辩起来，都说自己是兄长。

Fathers challenge their children by affirming the truth of God's Word as they live it out in front of them.

父亲以身作则活出上帝的话语，确认其中的真理，并挑战孩子也如此行；

As you read through the gospels, you see over and over again the affirming words of the relationship that we have with God.

看看福音书，一次又一次你会读到一定肯定的话语，肯定我们跟神的关系。

Then before you know it the negativity will be gone and it will be replaced with a positive and self-affirming way of being.

于是，在你注意到其出现前，这个消极思想已经消逝并被一个积极的、自我肯定的方式取代。

We define love as a delight in the presence of the other person and an affirming of his value and development as much as one's own.

我们把爱情定义为一种和另一个人相处时的愉悦，一种像肯定自己一样对他人价值和发展的肯定。

There are a lot of witnesses around the world , affirming that they chanced to have seen some strange things in the sky .

世界各地有许多目击者声称曾经在偶然的情况下看到天空上有奇怪的飞行物。

It speaks of our interconnectedness and ability to openly share, affirming one another and resisting attempts to diminish others.

涉及到我们的之间的联系和公开分享的能力，肯定相互分享并抵制减少他人的企图。

This statement is self-affirming, since any attempt to doubt it simply proves it to be true.

这种表述是自洽的，因为任何怀疑它的努力直接证明了它的真实性。

By the general's account Mr Obama is abetting terrorists by affirming that the US will uphold its guiding laws and values .

根据海登的说法，通过保证美国将坚持自己的指导性法律和价值观，奥巴马是在怂恿恐怖分子。

AFFIRMING that matters not regulated by this Protocol continue to be governed by the rules and principles of general international law.

确认本议定书未规定的事项仍应按照一般国际法的规则和原则处理。

Although I think of myself as a contrarian, every once in a while, I find myself affirming the "prevailing wisdom" .

尽管我自认为是一名反向投资者，但偶尔我发现自己也赞同“普遍智慧”。

Last week, China protested a new Philippine law affirming sovereignty over parts of two island groups, the Spratlys and Scarborough Shoal.

上周，针对菲律宾一项对两个群岛—南沙群岛和黄岩岛--的一部分宣示主权的新法案，中国做出了抗议。

Continue now, to think of other ways in which you can build a positive, self-affirming, growth-producing feeling of self-confidence.

现在继续思索一下，再有没有其他的方法可助你建立一个积极、自我肯定、激发进步的自信心？

I'm telling you, it's a wonder your mother turned out to be the positive , life- affirming person that she is.

跟你说吧，你妈妈我能长成这么一个积极向上、热爱生活的范儿也实属奇迹了。

In fact, all Jamal ever did was simply survive as life propelled him from one life threatening or life affirming experience to the next.

事实上，生活迫使他在艰难险境中挣扎，他所做的只是努力生存。

"It's so life-affirming when the poor fall in love, " Christy from Los Angeles shares with her followers.

“当穷人恋爱，生命就变得如此确定如此有意义。”来自洛杉矶的Christy与她Twitter上的追随者们分享。

Nanchang uprises army south of next Guangdong march direction, do not resemble what some scholars think should affirming in that way.

南昌起义军南下广东的进军方向，并不像有些学者认为的那样应该肯定。

Thanks to an affirming Uranus, when you get the news, it will seem to come as a big surprise.

感谢天王星，当你得到消息时，似乎意味着将是个巨大的惊喜。

Inspired by Dalton's life- affirming clown nose, Edwards decides the terminal duo should take a chance by helping the women out.

灵感来自道尔顿的生命的肯定小丑鼻子，爱德华兹决定终端二人应采取一个机会，帮助妇女。

That was bad enough, what with the nuisance of 300-odd years of precedent affirming the right of the press to report whatever MPs say or do.

这已经够糟糕的了，更何况，300多年的先例肯定了报纸有报道议员们话语或行为的权利，这也是件麻烦事啊。