activates

Reflecting the enthusiast uses to which this car is likely to be put, the DTC activates only at a high threshold of performance.

这反映了发烧友使用此车很可能会提出，存款激活只在一个比较高的门槛的性能。

It activates every bit of your potential and boosts your life enjoying capacity way beyond what you thought you can have.

喜欢自己是现实强化剂，它激活你每一点潜力，提高你的生活享受能力，拥有你所能拥有的一切。

The inclusive decision only leads to a lack of synchronization if it activates more than one of its outgoing branches.

如果inclusivedecision激活了它的多个传出分支，则只会导致缺乏同步问题。

Activates an add-in in an external process, in a new application domain, and with a specified trust level.

在外部进程中（且在新应用程序域内）激活具有指定信任级别的外接程序。

A sustainable long term business and a clear commitment to environmentally friendly technology are the cornerstones of our activates.

可持续发展的长期业务以及对环保技术的明确承诺是我们所有举动的基础。

Goal setting can be a powerful source of motivation and it activates universal laws like the law of attraction. It is a wonderful tool.

目标的确立会成为强有力的动力来源，它可以动用所有的自然法则，如“吸引定律”。这是一个神奇的工具。

Each growth factor binds to its own specific receptor, which activates a unique set of signaling molecules.

每增长系数对它自己的具体的感受器捆，这开动一独特套说明分子。

At higher speeds, the petrol engine activates to power the front wheels (it also recharges the battery as needed).

在速度提升后自动激活汽油机用于驱动前轮（它也可以在需要时为电池充电）。

Activates the Magnify tool, which allows you to magnify specific sections of your image .

激活“放大”工具，该工具使您得以放大图像的特定部分。

After exposure, the paper can be processed within twenty seconds in a simple processor which activates and stabilises the paper.

曝光后，它可以在二十秒内，经简单冲片机，完成引发和稳定的过程。

Mr. Pauls explains that the company's lead DM-199 product activates growth factors, which results in the proliferation of new cells.

保尔斯先生解释说，公司的主导马克-199产品激活生长因子，它在新细胞增殖的结果。

Applying pump pressure then activates a sliding collar that opens access ports, enabling circulation across the upper casing interval.

然后施加泵压，使滑动箍启动，于是使进入口开启，从而能够穿过套管上段进行循环。

Now a new study of mice shows that insertion of an acupuncture needle activates nearby pain-suppressing receptors.

现在，一项关于小鼠的新研究显示，被银针穿刺的穴位能激发临近的疼痛抑制受体。

That activates the cell's DNA repair mechanisms, but if the damage is too extensive to be repaired, the cell undergoes programmed suicide.

这会激活细胞的DNA修复机制，但是如果破坏过大而难以修复，细胞将会启动程序性自杀。

Stir briskly until orange color appears (stirring activates the formula). Do not boil water or overheat. Stir liquid between reheatings.

不要煮沸水或过度加热，重新加热前搅拌液体。

Activates the Open dialog box, which enables you to browse for an image file to import .

激活“打开”对话框，该对话框可使您浏览要导入的图像文件。

Researchers discovered that plants infected with a virus give off a gas that activates disease resistance in neighboring plants.

研究人员发现，感染病毒的植物能够发出一种气体；这种气体能在临近植物中激发疾病抗体。

When a user activates the name (Character Options), the list items appear.

当用户激活名称（CharacterOptions）时，出现列表项。

Specifies whether or not the queue activates the stored procedure.

指定队列是否激活存储过程。

RESTORE Activates and displays the window. If the window is minimized or maximized, Windows restores it to its original size and position.

激活和显示窗口。如果窗口减到最小或最大化，窗口恢复它对它的原始尺寸和位置。