acquiesce

Although she appeared to acquiesce to her employer's suggestions , I could tell she had reservations about the changes he wanted made .

虽然她默然同意老板的建议，但我看得出她对老板想作的那些改变是存有异议的。

France, once a counterweight to the economics of deflation, seems now to think it has no option but to acquiesce.

曾经对通缩经济体起到平衡作用的法国，现在似乎认为它别无选择，只得默许。

The millionaire refused to acquiesce to the demand of his former driver, blackmailing him with photos of his extramarital affairs.

（一个百万富翁的前任司机以他婚外情的照片试图勒索他，这个富翁拒绝了他的要求。）

We have watched so many of you suffer and acquiesce to the seemingly unending and illusory power of the dark.

我们已经观察到你们中的许多人在黑暗政府这种被默许的，看似无休止的，虚幻的权力中遭受了伤害。

The American public might acquiesce to climate aid to China if it were sold as a kind of trade stimulus or partnership, however.

然而，美国公众可能会默许以商业刺激或者合作形式出现的对华气候资助。

At no time during this stage should you offer or acquiesce to appeals of the subject or others to see the unfinished draft.

在这一阶段，不要将未完成的故事给相关的人物或其他人看。

I think the reason is many years of indoctrination and obedience has led to a propensity to acquiesce to others expectations.

我认为原因是多年的灌输和服从导致了一种倾向，以默许他人的期望。

No, she had to be passive, to acquiesce, and to be submerged under the surface of love.

不，她必须表现得被动、顺从，把自己淹没在爱情的表象下。

Many critics have asked why it is necessary for students to master a craft in a material and yet acquiesce in industrial production.

许多批评家都会问为什么一定要让学生们掌握一门材料加工技术而且允许应用在工业生产中。

With so much public and private debt, there are "incentives to generate or acquiesce to inflation" among the global central banks.

由于有太多公共和民间债务，因此全球各央行愿意引发或默许通胀。

Ready to accept or acquiesce; willing.

情愿的，愿意接受或默认的；甘愿的

And the customer can't acquiesce when other people on the team tell him to go away and stop making trouble.

客户不能在团队其他人叫他离开叫他不要制造麻烦时勉强同意。

It would probably not acquiesce to a big overseas takeover by the firm, preferring it to spend on creating jobs at home.

巴西政府恐怕不希望淡水河谷大手笔海外收购，而是希望其在国内投资以创造更多就业。

Though he thought otherwise, he had to acquiesce in the plan made by the majority.

虽然他的想法与人家的不同，他对多数人提出的计划还是默认了。

But Sweden has too often tried to acquiesce to and navigate between the rising superpowers of the world.

不过，瑞典常常试图默认崛起中的世界超级大国，并行走于其间。

Firewall has made motion, acquiesce can see in systematic firewall not the project that open allows to pass is ticked off to choose.

防火墙作过手脚，在系统防火墙可看到默认未开启答应通过的项目都被勾选。

Then they will do one of two things: acquiesce in Chinese hegemony, or band together to fight it.

然后他们将二选一：承认中国霸权，或者团结起来击败她。

Before this, safe system acquiesce meets lucky nebula join this kind of network address intercept undertakes in blacklist.

此前，瑞星云安全系统默认会把此类网址加入黑名单中进行拦截。

Keep in mind that it may be smarter to acquiesce and save the real battle for something more important.

记住，有时接受他人意见会比较好，这样可以省下时间去做更重要的事情。

My mother was abducted from the surface in order to love me, but you never acquiesce to demands like that.

我的母亲被从水面上劫持下来照顾我，但是你永远不会默许那种需求。