acquainted

My name is Anastasia, I looked your profile, all was pleasant to me also I wish to get acquainted with you more close.

我的名字是安娜斯塔利娅，我看了你的个人资料，一切都是愉快的我，我也希望得到更接近与你相识相知。

and I am indebted to him for being acquainted with the discourses of Epictetus , which he communicated to me out of his own collection.

我感激他让我熟读爱比克泰德的演讲论文，使我在他的文集之外与他沟通交流。

I want to share with you one small chapter of my life which took place in Florence, Italy, where I became acquainted with a man named David.

我希望和你分享我生活中的一个小小的章节。在意大利的佛罗伦萨，我认识了一位名叫大卫的男子。

He was despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief.

他被藐视，被人厌弃，多受痛苦，常经忧患。

Though Mrs. Busssman was fully acquainted with this story, she thought that there was a chance in a million that she might be right.

尽管巴斯曼夫人熟知这个情况，但她仍然认为自己的想法仍有百万分之一的可能性。

This Mrs. Younge was, he knew, intimately acquainted with Wickham; and he went to her for intelligence of him as soon as he got to town.

达西知道这位杨吉太太跟韦翰极其相熟，于是他一到城里，便上她那儿去打听他的消息。

Miss Green has been left for the town for only one year yet, she seems to be acquainted with everybody who comes to the store.

格林小姐再这个小镇才住上一年时间，但她好像认识来商店的每一个人。

I got acquainted with him in England .

在英国我驾驶车靠左走。

It was difficult enough getting acquainted with her and her mother.

结交她和她母亲非常困难。

If they did not, they were to pass the letter to someone they knew who they thought might have a better chance of being acquainted with him.

如果他们不知道的话，就把信发给他们认为有大的机会认识那个股票经理人的人。

enough getting acquainted with her, and her mother, and her brother, Norman. Arthur he already knew somewhat .

跟那姑娘、她的母亲和哥哥诺尔曼结识已经够他受的了——对亚瑟他倒知道一些。

Winter also had become acquainted with a Chinese poet-scholar Wen Yi-to, in the United States for treatment of a lung ailment.

温德还结识了到美国来治肺病的中国诗人学者闻一多。

Well, I must endure the presence of two or three caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies.

那朵不太谦虚的玫瑰郑重地说道：“我要是想结识蝴蝶，就得容忍两三条毛毛虫。”

Having acquainted with him for many years, his friends are conscious of his weakness.

由于与他相识多年，他的朋友们都意识到他的弱点。

But I am in debt now, I owe, I don't know how much, more than ten louis to Courfeyrac, one of my friends with whom you are not acquainted!

我现在还欠古费拉克，我不知道多少，至少十个路易。他是我的一个朋友，你不认识的。

By this means he had become acquainted with the organist, and the ultimate result was that he joined the choir as a bass voice.

他借那次机会结识了教堂风琴师，后来总算以一个低音部歌手进了唱诗班。

She plainly stated that she did not know as she did love you, but thought if she were engaged to you she might become acquainted with you.

她明说了她不知晓是否爱你，而是想万一与你定亲，也许会变得跟你熟识起来。但实情上你们两个都不曾时机变得熟知起来。

See him on the cross, "a man of sorrows and acquainted with grief. "

看看十字架上的他吧，“一个多受痛苦、常经忧患的人”。

It might have been eight o'clock in the evening. As he was not acquainted with the streets, he recommenced his walk at random.

当时应已是晚上八点钟了，因为他不认识街道，他只得信步走去。

M. had not yet become acquainted with any of them; so he took his seat in a corner.

并不熟悉他们中的任何一个人，于是找一个角落坐下。