aboriginal

They asked the aboriginal people using body language and signs trying to ask them about this animal.

他们就用肢体语言和手势问那些原住民有关这种动物的事情。

The research team said the high rate of infections in Aboriginal children was of great concern.

这个研究团队说，当地居民儿童高比率的感染是人们关心的问题。

You think you are the master of the country, but others (include aboriginal people) are your property.

你认为你们是这个国家的主人，而其他人（包括土著人）是你们的财产。

It was a rediscovery because fire's effects on nature had been recognized and used by the aboriginal researchers of the land.

说它是重新发现，因为火对大自然的影响早已经为原住民的土地研究人员所认识和利用。

They asked the aboriginal people by using body language and signs, trying to ask them about this animal.

他们就用肢体语言和手势问那些土著人这是什么动物。

He dropped out of school and worked in a remote aboriginal community in the far north of Queensland and for an antinuclear senator.

后来，他从学校退学，前往昆士兰最北部的一个偏僻的土著社区，为一位反核参议员工作。

It has often been loosely said that all our races of dogs have been produced by the crossing of a few aboriginal species.

有人常常随意地说，我们所有的狗类品种，都是由少数原种杂交所产生的。

The children performed about as well as English-speaking aboriginal children living in Melbourne.

结果发现这些儿童与居住在墨尔本的英语母语的土著孩子成绩一样好。

However, Aboriginal culture stresses traditions and ceremonies as a foundation for developing relationships with the child.

然而，原住民文化强调将传统和仪式做为发展亲子关系的基础。

The director said he believes hiring unknown aboriginal actors brings a degree of authenticity to the movie.

魏德圣说，他认为选用不知名的原住民演员会给电影带来某种真实性。

The author thinks that the presence of Aboriginal English is an important symbol of Australian Aboriginal people's sense of ownership.

笔者认为，土著英语的出现是澳洲土著人自己民族归属感的一个重要标志。

"Aboriginal art had never appeared at auction before, and it was incredible to see the reaction to it, " said Cavazzini.

“土著艺术以前没有在拍卖中出现过，它的出现是惊人的，”卡瓦齐尼说。

But the aboriginal people have to stagger on their road to self-government since the current policy is not entrenched by legislation.

但是由于没有立法对政策的支持，土著民族的自治依然面临困境。

Whether they have the legal authority to stop the pipeline is hard to say; aboriginal rights remain largely unsettled in British Columbia.

他们阻止管道修建的行动能否得到法律支持现在还很难说，因为不列颠哥伦比亚省的原住民权利问题一直没有得到妥善解决。

Raise a hand, aboriginal for of concealing a trace the tray mushrooms intentionally of the cilia hang up to spread.

抬起手，把本来因为隐藏踪迹刻意盘起的发丝勾散。

Under all this running sea of circumstance, whose waters ebb and flow with perfect balance, lies the aboriginal abyss of real Being.

在潮涨潮落却保持平衡的永远变化的现象下面，是‘真实的人’的原始深渊。

"For the Aboriginal people, it is Uluru, a place to be revered and respected as a central part of their history and culture, " she says.

她说，只要从人们对这个地方的称呼，就可以看出他们的心态。

The United States, as a matter of fact, was notorious for genocide against aboriginal Indians, trade of African blacks and black slavery.

历史上，美国因对土著印第安人实行种族灭绝、贩卖黑人和对黑人实行血腥奴役而臭名昭著。

She spoke of a "malaise" , "entrenched violence" , and of aboriginal people being "overwhelmed time and time again by a fresh new tragedy" .

她所说的原住民的“萧条”，“根深蒂固的暴力”，“被一次又一次淹没在时间里是新的悲剧”。

This cloud over Budapest in Hungary looks uncannily like an Australian Aboriginal man.

这个拍于匈牙利的布达佩斯的云倒很奇怪的像澳大利亚的土著。