aberrations

These aberrations may be responsible for the diverse biological behaviour of these different tumour types.

（染色体）畸变（的不同）可能是这些不同类型肿瘤生物学行为各异的原因。

There are going to be many aberrations shortly due to the rage of incoming energies being streamed onto your planet.

由于来临的能量狂潮涌入你们的星球，不久将发生许多脱离常规的事件。

Testing of laser, optical attenuation of the system without distortion, no lens aberrations.

对测试激光，光学系统实现了衰减无畸变，透镜无像差。

Methods: The chromosome aberrations and the rate of micronuclei in peripheral lymphocytes were examined.

方法：外周血淋巴细胞染色体畸变分析采用微量全血培养法，微核测定采用甲基纤维素法。

Results show that aberrations can be distinguished and relative strengths pronounced using this qualitative method.

结果表明，用这种定性方法可以辨别像差，并判定其相对强度。

Acoustic comfort guaranteed by a flexible panel that corrects the aberrations resulting from existing architecture.

用一面屈曲板纠正因现有建筑所产生的声音失常，达到保证声音悦耳之目的。

Among these higher-order aberrations, the fourth-order aberration influences the system most.

在这些高阶像差畸变中，对系统影响最大的是四次像差畸变。

As a rectification of ametropia, corneal contact lens corrects low order aberrations, but the changes in HOA require exploration.

作为一种屈光不正的矫治方法，角膜接触镜矫正了低阶像差，而高阶像差随之的变化值得观察探讨。

Marauders are also effective against the centaur-like, heavily armored Aberrations that occasionally attack you.

掠夺者在对抗那些半人马型的重甲变异体的时候也很有效。

These aberrations include both gains and losses of chromosomes (or chromosome regions) as well as translocations.

这些像差包括收益和损失的染色体（或染色体区域），以及易位。

The effects of the multiple coulomb scattering and chromatic aberrations in the magnetic lenses on the spatial resolution are studied.

研究了多库仑散射和磁透镜系统的色散对质子照相空间分辨率的影响及解决途径。

Conclusion Higher-order aberrations of the lens compensates for the cornea, and hardly affect vision quality.

结论角膜和晶状体高阶像差互为补偿，人眼高阶像差对视觉质量影响较小。

Objective: To investigate the roles of the chromosome aberrations and fragile sites in the nasopharyngeal cancer( NPC) family.

目的：探讨染色体畸变和脆性部位表达在鼻咽癌家族发病中的意义。

Higher-order aberrations are visual problems not captured in a traditional eye exam which only tests for acuteness of vision.

高阶像差的视觉问题不是在传统的俘虏考试只眼测试尖锐的视野。

When regulation fails, genome aberrations accumulate, including repeated sequences of DNA or een entire extra chromosomes.

如果调控紊乱，则基因组畸变累积，如重复的DNA序列甚至出现整条多余的染色体。

were dissected and micronucleus test was performed, mitotic index and frequency of chromosomal aberrations were counted.

进行蚕豆根尖细胞微核试验，计数有丝分裂指数、染色体畸变率。

If light deviates too far from perpendicular, you get vignetting and other aberrations are exaggerated.

如果光线离开垂直角度太远，你回得到暗角和夸张的色散。

Such aberrations, combined with non-genetic factors, may offer a fuller picture of what causes the disorder.

这种畸变，结合非基因因素，就可以找出导致这种发育障碍疾病更全面的影响因素了。

Conclusion FISH are effective ways to analyse the chromosomal aberrations and. to estimate the dose of the ionizing workers.

结论应用FISH方法检测染色体易位畸变来对长期小剂量受照人员进行剂量重建是可行的。

His thinking was original in that it was based on observations of normal behaviour, rather than on aberrations and mental sickness.

他将研究建立在对正常行为而不是精神失常和病态行为的观察上，因而提出了原创性的思想。