deviation

The result of the former was basically in accordance with that of the latter, its deviation was within the permissive range.

两种方法所得结果基本一致。其偏差在允许范围之内，均具有较高的准确性和可靠性。

One of the main reasons of the well deviation in the gas drilling is dynamic characteristics of the bottom-hole assembly (BHA).

底部钻具组合（BHA）的动力学行为是气体钻井时发生井斜的主要原因。

This value compared to the average provides a sense of how much deviation there is between the completed transaction times.

将这个值与平均值相比较，就可以知道已完成事务时间之间的差距有多大。

Deviation Number Three: The THC result of the high purity compressed air did not meet the acceptance criteria. The deviation was corrected.

偏差三：高纯压缩空气的THC结果不符合验收标准。该偏差已经纠正。

This deviation from perfect sinusoids is usually expressed in terms of harmonics distortion of the voltage and current waveforms.

这种偏离完全正弦的畸变称为电压、电流波形的谐波畸变。

Actually, a colleague and I recently discussed the importance of standard deviation and how it is often simply ignored.

事实上，最近我和一个同事讨论了关于标准偏差的重要性，以及它常常被人忽视的情况。

Nevertheless, even if the euro system was not at the heart of the crisis, it needs to be able to withstand two standard deviation shocks.

然而，即便欧元体系没有处于危机的核心，它也必须能够顶住2倍标准方差事件的冲击。

But there is no doubt that this deviation is a temporary phenomenon.

但这偏差只会是暂时的现象。

He would pronounce the word "caveat" the way you and I might speak of some sort of sexual deviation.

他总是会把这个词发音成你和我说的某种性变态。

A deviation from his requirements was sufficient cause for the severest punishment to be visited upon the bodies and souls of the offenders.

人若偏离了他的命令，就足以使最严厉的刑罚临到自己的身上和灵魂。

Do not blame him, for departing from his character where the deviation is necessary.

不要因为他在必要的时候做出背离他性格的行为而责备他吧。

Median, mode and quartile deviation were used to distinguish the importance, the centralization or the dispersion of every item.

问卷调查所得的资料，运用中数、众数、四分差来评定每个项目之重要程度、意见集中或离散情形。

So how much surface deviation can we tolerate before our optic is no longer diffraction limited?

那么多大的镜面误差是是我们能够容忍的呢？

Go up in the assurance of a few relations especially, if appear deviation, can affect ability of team of basic level cadre increase.

特别是在一些关系的把握上，如果出现偏差，就会影响基层干部队伍能力的增强。

but also discovered that it has the deviation between them, they do not have the long-term balanced (co-integration) relationship.

但研究也发现它们之间存在偏离，即不具有长期均衡（协整）关系。

On the front part of the indicator are the vertical and horizontal bars that show the aircraft's deviation from the pre-planned course.

在指示器上面的垂直杆和水平杆显示了飞机和预定航线的偏离度。

Small coup: the deviation direction of the front wheel to increase the tire pressure or reduced pressure in another direction.

小妙招：将跑偏方向的前轮调高气压或另一方向的轮胎调低气压。

and the standard deviation, which shows how much a fund bounces around its average returns.

标准差，这能够显示一个基金围绕其平均收益上下摇摆的幅度。

An approach is proposed that this deviation can be obtained by using the weld pool image centroid and a Kalman filter.

为此提出一种利用熔池图像质心和卡尔曼滤波来间接获取电弧与焊缝偏差的方法。

You can use it to turn your variance measurement into a standard deviation measurement, as shown in Listing 8.

您可以利用此函数将您的样本方差计算转换为样本标准差计算，如清单8所示。