Utterance

Since any human utterance is a continuous speech flow made up of at least one syllable, it cannot be cut into independent units.

人的话语是一个连续的语流，由至少一个音节组成，不能被切分为若干独立的单位。

The meaning which a document (or any other utterance) would convey to a reasonable man is not the same thing as the meaning of its words.

文档（或其他任何话语）会传达给一个合理的人的含义是不作为其词的含义，同样的事情。

And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

他们就都被圣灵充满、按著圣灵所赐的口才、说起别国的话来。

It was no subterfuge on heR part. She just lied in heR throat and we all realized toe grossness of heR false utterance.

她所说的不是什么遁词。她简直是在撒弥天大谎。对她说假话之无耻程度，我们都是了解的。

I shall tune it to the notes of forever, and when it has sobbed out its last utterance, lay down my silent harp at the feet of the silent.

我要调拨我的琴弦，和永恒的乐音合拍，当它呜咽出最后的声音时，就把我静默的琴儿放在静默的脚边。

The wandering look and changed utterance told what wreck had taken place in her once vigorous frame.

她那游移的眼神和变了的语调说明了原来健壮的身体受到了怎样的摧残。

At the age of 20, wearing a jeans jumper, I moved about on campus, my face blushing the moment I had the inclination to make an utterance.

20岁的时候，穿着一条背心式牛仔裙在校园里走来走去，一说话就脸红。

And yet our prayer so often consists in the utterance of our thoughts of what we need, that we give God no time to speak to us.

然而人还是习惯在祷告时喋喋不休，惟恐上帝听不懂我们的话，以致没时间留给上帝，让祂对我们说话。

For example, it occasionally seems to process your utterance but then types nothing at all, just as the Dragon app does.

（比如，有时候，它看起来像是在处理你说的话，但是什么字也打不出来，这种情况跟“声龙软件”相同）。

A proof of her weakness lay in the very utterance of what calm strength would not have taken the trouble to formulate.

她这种内心的说话，正好证明她冷静的决心已经遇到了问题，不能继续坚持了。

Multiple word utterance requires the speaker to run the word access procedure repeatedly.

多词汇的话语要求说话者多次重复进行单词的检索。

As he crept along with his eyes on the ground, the man gave utterance at intervals to uncouth , inarticulate sounds.

他两眼盯着地面一步步移动着，不时发出粗里粗气的哼声。

The essence of the beautiful artistic language is the objected nature of the utterance subject.

艺术语言的美的本质是发话主体本质力量的对象化。

It is not semantically oriented and does not add anything to the propositional content of an utterance, but has plenty of pragmatic effects.

它只不过是一种标记，不构成话语的基本语义或命题意义，但却具有丰富的语用效应。

Each test item requires the test taker to understand a spoken utterance and speak in response to it.

每个测试题都要求参试者听懂一句话，然后给出回答。

Stutterers frequently attempt to avoid feared words and sounds by word substitutions, circumlocutions or paraphrasing the utterance.

口吃者经常试图通过词语的替代，委婉表述或解释这个词语来逃避恐惧性词语或语音。

The appearance of fuzziness in actual language utterance is known as fuzzy language.

模糊性在实际语言运用中的出现被称为模糊语言。

Sound symbolism is the study of the relationship between the sound of an utterance and its meaning.

声音的象征，是一个话语之间的良好关系及其意义的研究。

This utterance of feeling is not the statement of a fundamental truth, or a scientific fact, or a useful moral precept.

这种感情的表达决不是对基本真理的解释，也不是对科学事实的解释，更不是道德教诲。

Patient utterance, mastication and deglutition all very difficult, need to contain Shang Shuicai to be able to swallow.

患者言语、咀嚼及吞咽均很困难，需含汤水才能咽下。