wrought

The high hedge curved into them, running off into the distance beyond the pair of imposing wrought-iron gates barring the men's way.

那高高的树篱弯曲着向一旁闪开，在他们前方的不远处出现了一座壮丽的锻铁大门挡住他们的路。

The screen was an old one, of gilt Spanish leather, stamped and wrought with a rather florid Louis-Quatorze pattern.

屏风已经旧了，是用镀金的西班牙皮革做的，上边有比较花哨的路易十四式的图案。

He bears no letter of infamy wrought into his garment, as thou dost; but I shall read it on his heart.

他的衣服上没有象你一样缝着耻辱的字毋；但我仍可以洞察他的内心。

The king's daughter within [the palace] is all glorious: Her clothing is in wrought with gold.

王女在宫里极其荣华；他的衣服是用金线绣的。

He made her a girdle of finely wrought gold and wove magic into the filigree work.

他用精金为她做了一条腰带，并将其施以魔法。

But if, as Smith described, one man wrought the iron and another stretched it, who could say what was the marginal productivity of each?

但是，如果像斯密描述的那样，一个人负责对铁进行锻造，一个人负责对铁进行拉伸，谁能说出他们各自的边际生产率是多少呢？

ready to melt in the crucible of her ire a little more gold plating from the wrought-steel chains of matrimony.

准备在她愤怒的坩锅里再融掉少许婚姻那条精心打制的钢链上的镀金。

Sgt. Semenov jumped on a Nazi who was trying to shoot, wrought the submachinegun out and knocked the German off with the weapon's butt.

西蒙诺夫军士（Semenov）跳到一个正要开枪的纳粹身上，用他的冲锋枪枪托一把将那个德国人击倒在地。

For if in Sodom had been wrought the miracles that have been wrought in thee, perhaps it had remained unto this day.

因为在你那里所行的异能，如果行在索多玛，她必会存留到今天。

I could have saved him, and--and-- well , you know how the town was wrought up--I hadn't the pluck to do it.

我本来能够救他，可是--可是--唉，你知道那时候全镇子上的人一边倒--我哪有勇气说出来呀。

How would you feel if you could actually end up burning more fat in the long run while holding on to more of your iron-wrought muscle?

如果你实际上可以燃烧更多的脂肪并且保持你已拥有的肌肉，你会怎么感觉呢？

And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.

保罗问了他们安，便将神用他传教，在外邦人中间所行之事，一一的述说了。

Among the earliest changes they wrought was to reduce usurious interest rates, and build a few hospitals and roads.

他们最早期的改革包括降低高利贷利率、修建了几家医院和几条公路。

Aluminium and aluminium alloys - Scrap - Part 5 : scrap consisting of two or more wrought alloys of the same series.

铝和铝合金.废料.第5部分：同系列两种或多种可锻合金组成的废料

It were better for thee to come with me, for I know where the Valley of Pleasure lies, and what things are wrought there.

你最好还是跟我来，因我知道欢乐谷在哪儿，也知道那里有些什么。

Before going to the galleys, I was a poor peasant, with very little intelligence, a sort of idiot; the galleys wrought a change in me.

假使你们愿意，请你们在这上面多多思考。在入狱以前，我是乡下一个很不聪明的穷人，一个很笨的人，牢狱改变了我。

Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.

然而那些人竭力荡桨，要把船拢岸，却是不能。因为海浪越发向他们翻腾。

He has a pair of big eyes witch can see wrought anyone, a mouth can't speak and a unusual brain, just without a hot heart.

他有一双看透人心的大眼睛，一张不会说话的嘴巴和一个不正常的脑袋，就是没有一颗火热的心。

A black wrought-iron gate opened onto a tiled entryway that led to the three levels of shelves where the dead were to be placed.

打开一扇黑色的锻铁门，便是瓷砖铺砌的入口，再往里是三层搁板，摆放的全是亡者的尸体。

Across the street a more ominous sign of the mortgage foreclosure crisis is taped to the wrought iron gate of a stucco house on Cortino Way.

在街道对过，一张更不吉利的有关抵押品赎回危机的布告贴在考蒂诺道的灰泥房屋的铸铁大门上。