write-offs

The income number might have been skewed as government statisticians try to make sense of the massive write-offs being recorded by banks.

由于政府统计人员试图反映出银行大量冲销资产对经济的影响，因此国民收入总值可能被低估。

Reliable sources inform us that the bank's second half results will disclose further losses and write- offs of bad debts.

根据可靠的消息来源，银行决定下半年将增加损失及进一步冲销呆账。

Nor had they reached agreement on how steep the write-offs would be that holders of Greek debt might be required to take.

在多大程度上减免希腊的债务也需要他们达成一致。

Massive capital infusions have failed to stem write-offs and losses, and financial firms are running out of options to escape the damage.

大笔注资也未能阻止资产冲销和巨额亏损，各金融公司已经无计可施，注定在劫难逃。

These days lenders are in a spin as they struggle to cope with write-offs, a regulatory crackdown and changes in consumer behaviour.

这段时间放贷者忙的团团转，他们在努力处理由消费者行为改变与监管的压力而带来的坏帐冲销。

The regulation that long-lived asset write-offs are not permitted to be reversed can reduce overinvestment effectively.

“长期资产减值损失不得转回”的规定可以有效杜绝过度投资行为的发生。

Cumulative write offs The total amounts written off since operations began .

累计注销额业务活动开始以来所注销的总额。

Lenders had to make write-offs, most of the new economy stocks proved valueless and many structured products became unmarketable.

贷款机构不得不对资产进行冲销，大多数新经济股票被证明是不值钱的，许多结构性产品卖不出去。

Analyze company policies and assess compliance with the policies for minimizing inventory levels, reserves, and write-offs.

分析公司政策，评价降低存货、计提准备和存货报废政策的遵循情况。

He thinks the ratio will revert to around 12% through a combination of lower interest rates, debt repayments and write-offs.

他还认为结合更低的利率，债款偿还额和勾销，这个比率将有望降回12%左右。

The implied profits exceed the $50bn-odd of subprime write-offs that global banks have announced so far.

这些潜在利润超过了全球各银行迄今宣布的逾500亿美元次贷相关资产注销。

Any write-offs or amortization of noncurrent items deducted on the income statement must be added back to net income .

任何已从收益表减去的非流动项目的注销或摊销，都必须加净收益。

Banks like UBS or Citigroup have had write-offs far beyond this, equivalent to 8-15% of risk-weighted assets.

像UBS和Citigroup银行已经注销的资产远远超过这个比例，等价物达到风险加权资产的8-15%。

Anecdotal evidence of misplaced investment and corruption make some fear eventual heavy write offs .

有关错误投资和腐败的偶发事例让一些人担心最终将出现大规模资本冲销。

The decline was due in part to increased write-offs made by institutions in relation to personal bankruptcies.

拖欠比率下降，部分是因为个人破产个案上升令机构增加撇帐。

Bad debt write- offs require many times their amount in additional sales before profit making starts again.

在你的利润帐户重新开始滚动之前，数倍的业务量可能被用来填补这些漏洞。

As a result, a secretary sat on important correspondence for over a month, jeopardizing a client's tax write-offs.

结果就是，一个秘书把一封重要信件放椅子上坐了一个多月，令客户本该注销的税金蒙受损失。

But if history is a guide, investors need not worry about unexpected goodwill write-offs this year.

但如果历史能够作为参照的话，投资者便不必担心今年会发生什么出乎意料的商誉核销。

There are rumors around the country that another big round of write-offs is imminent.

据小道消息说，另一个巨大的呆账循环更是无止境。

Bears note that bank profits are due in part to government support, which has reduced the need for write-offs.

看空者指出，银行盈利部分是由于政府的支持，这降低了它们进行减记的必要。