worsening

But he took a tough line on the worsening Islamist insurgency in the north Caucasus, promising to "exterminate the bandits" .

但他对北高加索地区日益严重的伊斯兰叛乱活动采取了强硬的态度，他承诺将“铲除匪患。”

After years of enduring a worsening terrorist threat, many Pakistanis seem inured to all this.

在经历过几年而又每况愈下的恐怖威胁后，很多巴基斯坦人对所有这些已经习惯了。

Suck the stink-worsening moisture out of canvas shoes by sprinkling a little salt inside them and then wiping it out.

在帆布鞋里放一点盐，然后接着把它们擦出来，可以吸掉鞋内潮湿臭气。

Allan Jury is with the World Food Program. He said the situation is worsening and pleads for better access inside the Horn of Africa nation.

艾伦。朱瑞是世界粮食计划署的官员。他说，情况在恶化，他呼吁索马里让救援人员能够更容易地进入这个非洲之角国家。

Imagine bribing an Alzheimer's patient to keep her dementia from worsening, or threatening to impose a penalty on her if it did.

试想，你能否贿赂一个阿尔茨海默氏症患者让她减少痴呆，或者威胁她如果情况继续恶化就对她施以惩罚。

"So, to prevent worsening of damage to the brain, the patient must be maintained in as stable a condition as is possible, " she said.

“因此，要避免大脑受到更大的损伤，病人应尽可能的保持在稳定的状态，”她说。

In a worsening economic climate, it would be harder for the big economies to see their relationships as mutually beneficial -- as a win-win.

在日益恶化的经济气候下，大型经济体之间将越发难以看到多方互惠（也称之为双赢win-win）的关系。

It said: "The economy is worsening rapidly and is in a severe state. "

它表示：“经济正在迅速恶化，并且正处于非常严重的状态。”

High blood pressure was also linked to a more rapid worsening of scores on mental tests, effectively ageing the brain by up to eight years.

高血压对于智力的伤害从心理测试的分数中便能看出，这种病症更够让我们的“大脑年龄”增长八岁。

There they spent hours "trying to figure out what else we could do in the face of ever-worsening poll numbers. "

他们在那里花上好几个小时“努力去寻找答案，面对日益恶化的民调数字，他们还能做些什么。”

The Bank said: "Credit conditions have tightened and the availability of credit appears to be worsening. "

英国央行称：“信贷环境已经收紧，信用供应状况似乎在不断恶化。”

But just when Mr Buffett was limbering up to take advantage of the worsening climate, out come sovereign wealth funds to steal his thunder.

可就在巴菲特积极热身，准备好好利用一下不断恶化的大环境时，主权财富基金出现了，抢走了他的风头。

But new research suggests that it may have unexpected consequences: worsening your mood and causing you to withdraw from the tasks at hand.

但是，新的研究表明，这可能会有意想不到的后果：使你的情绪更坏，并且逃避手头上的任务。

But they do suggest that a bigger rise in yields than expected and a subsequent worsening of their debt position is possible.

不过这些可能性的确暗示了比目前预期更高的利率上升和之后逐渐恶化的债务状况。

Two days later, the patient returned to his primary care physician with dyspnea, worsening cough, and a pruritic rash on both arms.

两天后，患者被送回至他的初级护理医生，此时呼吸困难，咳嗽加重，双臂皮疹瘙痒。

There was no significant difference in rates of myocardial infarction (MI), worsening of angina, or stroke.

两组患者心肌梗死塞（MI）死亡率、心绞痛加重率以及卒中发生率差别无统计学意义。

North Korea requested talks at the weekend, saying it had an important message to deliver during a period of worsening tensions.

朝鲜在上周末要求举行谈判，称将在不断恶化的紧张局势期间发布重大信息。

While this increased the rate of growth, it also led to high fiscal deficits and a worsening current account.

这些措施一方面促进了经济的发展，另一方面却导致高额国家财政赤字，以及糟糕的往来账户。

Once relief started, there was no further increase or worsening of skin swellings , the researchers note.

一旦开始缓解，皮肤肿胀不会再加重或恶化，研究者表示。

In a W shape or double-dip downturn, the economy returns to growth for a few quarters before worsening again, followed by eventual recovery.

在W型或双底型经济衰退中，经济在再次变糟之前会有短期的增长，然后才是最终的恢复。