I wasn't planning on telling her what happened last night but she wormed it out of me .
昨晚的事我本打算告诉她的，但硬是被她套了出来。
I had a pretty fair idea what was wrong-it was Vince who gave me a clue-and I wormed the rest out of you, Crysta.
说句公道话，先错在文斯给了我线索——然后是我把剩下的事情从你那里套了出来，克里斯塔。
The soldier wormed his way toward the enemy's lines.
士兵慢慢向敌人的防线爬去。
Over the years, he wormed his way into the director favour.
几年来，他取得了经理的欢心。
She wormed the secret out of him.
她从他那里探得这一秘密。
He wormed his way into a position of trust in the State Department.
他渐渐谋取到了一个国务院的要职。
She promised she'd help me but she wormed out of it at the last minute.
她答应帮助我的，可是到了最后一刻却溜掉了。
I wormed the secret out of him.
我从他那里渐渐探出了秘密。
The great timbers, darkened now by smoke, wormed in places, looking rotten on the surface, but hard in the CORE, hard as iron.
这些大木材，表面上看被烟熏得黑黑的，有些地方被虫蛀了，烂了，但内芯却是十分坚硬的。
The soldier wormed his way toward the lines .
这个士兵向敌人的阵地爬行。
Eventually they wormed the truth out of her.
他们最后从她那里得知了真相。
A small body wormed up onto the piano bench next to me. I continued to play. I heard tinkling on the high keys. I kept right on playing.
一个小小的身体缓缓地坐到我旁边的琴凳上。我继续演奏；我听到高音键的清脆声音；我继续径直弹奏。
He wormed his way into the space.
他慢慢钻进了宇宙舱。
A stranger wormed his way into the paraders.
一个陌生人悄悄混入了游行队伍。
Eg. I went outside, ran around the corner, up the alley, into the back yard and wormed through the cellar window.
我走出门外，跑步拐了个弯，奔向后巷，进了后院，蜷着身从小窗口钻入地窖。
This is his head other leaders, diligent and pragmatic bold innovation spirit, to borrow wormed actively involved in development.
乡里其他领导被他这种大胆创新、勤于务实的精神所感动，纷纷千方百计想办法借贷积极投入开发。
Nevertheless, some insidious foreign ideas have already wormed their way into his civilization without his realizing what was going on.
不过呢，一些隐伏的异国思想已经悄悄潜入他的文化观念，而他根本没注意到这一切。
The criminals must have wormed their way out of the cage by bending the wire.
罪犯一定是把铁丝弄弯从监狱里钻出去的。
How companies like Rino wormed their way into the temples of American capitalism is a story for these financial times.
有多少像绿诺科技一样的公司以他们的方式蠕行入美国资本殿堂，这样的一个个故事被金融时报报导。
The birds must have wormed their way out of the cage by bending the wire.
这些鸟一定是把铁丝弄弯钻出笼子的。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
