Airliners are big-ticket items, sold to hard-nosed businesses at a rate of only a 1, 000 a year, even in boom times like today.
飞机是高价商品,销售给精明实际的企业客户,即使在目前经济增长时期,每年的销量仅为千余架。
Bangladeshi man was found guilty by a court in London of involvement in a plot to blow up airliners.
一名孟加拉国男子因涉嫌密谋炸毁客机而被伦敦一家法院判罪。
The company has produced a string of airliners, each representing significant advances over the previous generation.
本公司生产的客机,分别代表的重大进展,已经在过去的一代。
Now the wings of several of its airliners are manufactured by Japanese subcontractors and shipped across the Pacific in giant cargo planes.
现在其部分客机的机翅由日本承包商承包生产并由大型货机运过太平洋。
This included plans to blow up office and apartment buildings as well as airliners flying across the Pacific and Atlantic.
这些计划包括炸毁办公大楼、住宅楼以及横越太平洋和大西洋的航班。
These airliners attract those is willing that pay the business affairs of faster the price of a ticket the passenger.
这些航班吸引那些愿意支付更高票价的商务旅客。
Officials are still investigating a foiled plot to blow up the airliners between the US and Great Britain.
官员仍在调查炸毁美国和英国之间航班的阴谋。
for virtually all commercial airliners today , the answer is " turbofan engines , " the latest in a decades - long evolution.
若以目前商用客机而言,答案是涡轮扇引擎,它是近数十年来最新的演化成果。
Airy schoolboys always stood near the aisle in the airport , and watched as the airliners took off and landed.
快活的学校男孩总是在靠近飞机场走廊的地方站着,观察飞机起飞和降落。
Airliners that are cheaper to run and contribute less to climate change may be more attractive than silent ones.
运营费用更低廉,对气候变化影响更小的飞机可能比起静音飞机更受欢迎。
The strength of the fuselage means that the cabin will be kept at a higher pressure than on conventional airliners.
机身的强度意味着与传统飞机相比,梦幻号将能承受更高的气压。
But a jury could not decide whether they had also conspired, with four others, to blow up airliners using bombs disguised as soft drinks.
但陪审团无法认定他们是否有同另外4名嫌疑人用液体炸药装入软料瓶炸毁飞机的阴谋。
Airliners have had windows with rounded corners ever since.
从那以后,大型客机都是圆角窗口。
They conferred outside Washington just days after Britain foiled a plot to blow up U. S. -bound airliners over the Atlantic.
英国挫败要炸毁经大西洋飞往美国的客机的密谋后没几天,英美两国就在华盛顿外进行协商。
Scramjets might someday even power long-range hypersonic passenger airliners, permitting, say, a two-hour flight from New York to Sydney.
甚至,scramjet有朝一日可望用来推进长程的超音速客机,从纽约到雪梨只要两个小时。
The new generation of supersonic airliners attracted a larger number of visitors to the exhibition.
一代的超音速客机吸引了一大批人来参观展览会。
Its thwarted plots have included blowing up ten airliners simultaneously over the Atlantic.
其被挫败的阴谋包括同时在大西洋上空炸毁10客机。
Qaddafi has promised to carry out terrorist attacks against civilian ships and airliners.
卡扎菲宣传会对民用船舶和客机采取恐怖袭击。
Officials are still investigating a foiled plot to blow up airliners between the US and Great Britain.
警方官员仍在调查这起被挫败的企图炸毁英美间航班的阴谋。
The rules were introduced after Britain's security services foiled a plot to blow up airliners using liquid explosives last August.
去年八月英国的安全人员挫败了一起利用液体炸药袭击航班的阴谋,在那之后欧盟就开始实行这项规定。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系