worked up

By then he was fishing with reel and barbed artificial minnow, but he never worked up to trout fishing with flies.

那时，他已经使用线轴和装有倒钩的仿真米诺鱼来钓鱼，他从不用苍蝇钓鳟鱼。

I worked up the courage to show him something new, a primitive short story written in what I fancied to be the dark Russian manner.

我鼓起勇气约他看我的一篇新作，一个粗糙的短篇故事，自己认为是仿效俄国阴郁的笔调写的。

As the play worked up to a climax, all the spectators held their breath and silence reigned through the hall.

当那出戏逐渐达到高潮时，观众们个个屏息凝气，整个大厅鸦雀无声。

We just send a bit of that stuff and people get all worked up. Sigh. We really have no face now.

运一点小东西人家就指手画脚，哎，忒没面子啦。

Money matters could provide you with one more bit of confusing information to deal with, but don't get yourself all worked up about it.

涉及到钱财方面会让你碰到更多处理不清的事情，但不要在这上面花太多心思。

Hold it, Mike. You won't accomplish anything by hollering at him, right? You are worked up till now. Why not wait until you cool down a bit?

迈克，忍一忍。对他叫喊解决不了问题，对吗？你们现在都很激动。为什么不等你们都冷静一点呢？

Long besotted with the pretty file clerk who worked in his office, Keith finally worked up the nerve to ask her out to lunch.

凯斯对同在一个办公室的美女档案管理员痴迷很久后，终于鼓起勇气请她共进午餐。

If I'm seriously worked up, upset or stressed, one of the best things I can do is to grab a book.

如果我感到筋疲力尽，十分悲伤或压力，这时候我能做的最好的一件事情就是拿起一本书。

We worked up an appetite, and I pointed out a Chinese restaurant not far from the tower.

我们一番游览下来也饿了，我伸手指向离斜塔不远的一家中餐馆。

at him, right? You're all worked up now. why not wait until you cool down a bit?

忍一忍。喊叫解决不了问题。你们现在都很激动。为什么不等你们冷静下来呢？

As a teenage boat mechanic, he worked up and down the chocolate-brown Congo river, singing songs to small crowds wherever he docked.

温杜老爹十来岁便是一个河船修理工，在混浊肮脏的刚果河上来来回回地工作，无论他到哪里停靠码头，他都能给小群人唱些歌曲。

What's the matter, everybody worked up already?

怎么，已经都大家摩拳擦掌啦？

The reactions with ZSTP as catalyst have high yields, are simple to be operated, and worked up. The catalyst can be reused and regenerated.

ZSTP催化的反应收率高.操作简便，后处理容易，催化剂可以重复使用和再生。

Looking east down West wind that never left the long teams watched the people who worked up, so they do not taste.

看着那忽东忽西蜿蜒不绝的长队，看着那些风餐露宿排队的人们，让人心里不是滋味。

You're bound to have worked up an appetite by now. Where would you go if you had a hankering for some good ol' Texas barbecue?

你的饮食也是受到限制的。如果你非常渴望一些不错的德州烧烤时，你会去哪？

Stay calm. Getting yourself worked up over holiday travel problems will not get you to your destination any quicker.

保持心情平静。因为节日出行中的问题让自己犯怒不会让你更快到达。

They wore a custom-fitted compression garment on the affected arm and gradually worked up to more challenging weights and repetitions.

他们穿着为患病的手臂定制的紧身服装，逐渐提升举起的重量，增加练习的次数。

"Don't get worked up, Dad, " I said after a moment of loaded silence. "Everything's okay. "

“别自行想象，爸爸，”在一阵窒息的沉默后，我发话了，“一切都还好。”

That guy really makes me mad. Don't get all worked up about him. I can't help it. He's always calling me names.

那家伙实在令我生气。不要为了他而激动。我忍不住。他总是骂我。

Six hundred beds of the common measure were brought in carriages, and worked up in my house.

他们用车子运来了六百张普通尺寸的床，就在我房里安置起来。