without charge

Do now how much to need without charge of painful stream of people?

现在做一次无痛人流费用需要多少？

While its men were detained without charge, Rio appears to have been as much in the dark as everyone else.

在四名雇员未经起诉就被拘留的时候，力拓似乎与其他所有人一样被蒙在鼓里。

Two of his key aides and others have been detained without charge in the case, and his wife is also a suspect.

他的两个主要助手以及其他嫌疑人已被逮捕，此外他的妻子也有嫌疑。

One was that of London taxi driver John Worboys, who was arrested in 2007 on suspicion of rape, only to be released without charge.

其中一件是伦敦计程车司机约翰.沃博伊斯，2007年因涉嫌性侵被捕，结果竟未被控任何罪名即获释。

shall during business hours on any day during that period be open to the inspection of any member or creditor of the company without charge.

须在该段期间内任何一日的营业时间内，免费供任何公司成员或公司债权人查阅。

In the event of such defects within the warranty period, the Company will, at its option, replace or recondition the product without charge.

在保证期内万一有缺陷存在，美国瓦茨调节阀公司将根据自己的选择决定对产品进行更换或免费维修。

We urge Iran to take action on the three hikers detained for a year in Evin prison without charge to match these stated commitments.

我们敦促伊朗对这三名没有受到控罪却被关押在埃文监狱里的登山客采取行动，以符合他们所做的这些承诺。

A fine ship for a home. Three meals a day without charge . . .

一艘上好的船为家，一天三餐不要钱。

Three meals a day without charge. Now since you have nothing with you, you mustn't let such a golden opportunity slip by.

一日三餐不要钱，既然你现在一无所有，你可千万不要错过这大好机会啊！

But, after two-and-a-half years of providing it without charge, we realized that we could not make the free model work.

但是，在这两年半不收费的时间里，我们意识到我们无法让这种免费的模式运作下去。

Ms. Brooks was arrested Sunday in connection with a police probe into phone-hacking and was later released without charge.

布鲁克斯周日在接受警方对电话窃听案的调查时被捕，随后获释，未被起诉。

The shop was anxious to return her beads, newly strung, and without charge, only a couple of them had been crushed underfoot.

除了一两颗被脚踩碎的珠子外，商店已经免费为珀尔重新穿好了项链，并盼望着能将项链还给她。

Genetic profiles of those families are now available, without charge, to anyone whose identity is in question until the year 2050.

任何对自己身份有怀疑的人，都可以免费获悉自己家族的遗传特征，直至2050年。

After being questioned by the police, she was released without charge .

她被警察传讯后无罪释放。

As long as the secondary node is only functioning as a backup secondary, it can be deployed without charge.

只要辅助节点仅起到备份辅助的作用，其可以无需费用而进行部署。

After being questioned by the police, she was set free without charge.

她被警方传讯后，无罪释放。

Fifty-litre carboy would be the most economical size. Carboys may be retained without charge for two months.

50升的瓶子应是最经济的尺码，这些瓶子可免费保存两个月。

Saiid Farhi had been held without charge at the U. S. base in Cuba for nearly nine years.

赛义德·法希曾在古巴的美国基地被拘押将近九年，未被以任何罪名起诉。

Mr. Zhang has been released, but Mr. Liu, a prominent writer and intellectual, is still being incommunicado without charge.

张先生已被释放，但刘天文先生，著名作家和知识分子，是仍被关押在单独负责。

Receive your medical record without charge and obtain a copy of your medical record for which the hospital can charge a reasonable fee.

免费得到您的医疗记录和医院可能收取合理的费用提供您的医疗纪录的拷贝副本。