widows

Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.

他所遗留的人必死而埋葬，他的寡妇也不哀哭。

They have conferred on the poor, on widows and orphans, the right to have their meadows mown three days in advance of every one else.

他们给了穷人、寡妇和孤儿一种特权，使他们可以比旁人早三天割他们草场上的草料。

Our desires is to see this money be used for charity, helping the orphans, widows, churches and propagation of the gospel.

我们的愿望是看到这钱用于慈善，帮助孤儿，寡妇，教堂和传播福音。

The saddest part of it was to see widows who probably had been left a little insurance and had put it all in the bank.

最让人难过的，是看到把先生留下来的一点保险金全部存进银行的寡妇。

On account of me he did not see the film " Widows'Village" .

因为我的缘故他没看《寡妇村》电影。

He stated that the charity was actually initiated by two sisters named Preston and that the effigy on the cake was that of two poor widows.

他认为该慈善活动最初是由普列斯顿两姐妹发起的，糕饼上的肖像则是两位贫穷的寡妇。

And I had to admit, I can't think of the last time I thought of widows and orphans.

我必须承认，我想不起来上次想到过寡妇和孤儿是什么时候了。

So I counsel younger widows to marry, to have children, to manage their homes and to give the enemy no opportunity for slander.

所以我愿意年轻的寡妇嫁人，生养儿女，治理家务，不给敌人辱骂的把柄。

But a passport lent him some distinction, made him appear like a world traveler to the widows of Kansas and South Dakota.

但护照带给他一种气质，使得他在堪萨斯和南达科塔的寡妇们眼里像个游遍全世界的人。

And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.

彼得伸手扶他起来，叫圣徒和寡妇进去，把多加活活的交给他们。

The tips are just as grim for widows, who must spend their remaining years faithful to 'his body, his memory and his children'.

这些提示只是对孀妇比较无情，她们必须在余生忠于“他的身体，他的回忆和他的孩子”。

Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You devour widows' houses and for a show make lengthy prayers.

你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了，因为你们侵吞寡妇的家产，假意作很长的祷告，你们要受更重的刑罚

So far, Pakistan has not charged bin Laden's three widows of any crime.

到目前为止，巴基斯坦还没有对她的三位遗孀提出任何罪名的指控。

The lack of a convincing corroborating witness, and the fact that the investors were institutions, not widows, also played a part.

之外，缺乏有说服力的证人，同时，投资者多由机构组成而非个体也在一定程度上对被告人有利。

He never poked around, never asked questions, never made a list of wealthy widows.

他从不探头探脑，问东问西，也从来不会把有钱寡妇们列成名单。

The inquiry heard that widows and children have suffered as a result of a financial settlement that fails to meet their needs.

调查委员会还获悉，此次医疗灾难所造成的死者遗孀和小孩没有得到所需的经济赔偿。

There were, moreover, near sixty women and children on board, the widows and children of men who were slain.

此外，船上还有约60名妇孺，他们是阵亡将士的遗孀或子女。

This first International Widows' Day is an occasion to call attention to the many "firsts" that women must face when their husbands die.

今年是第一次开展国际寡妇日活动，在这个日子里，我们呼吁人们关注妇女在丈夫死亡后必须“第一次”面对的许多问题。

"If that is not done we'll gather widows from across the country and organize more protests, " she said.

她说：“如果政府不取消这一计划，我们将会从全国召集更多的寡妇，组织更多的抗议。”

The rare book, which has just surfaced in a private collection, claims to be essential reading for 'virgins, wives or widows'.

这本刚刚在私收藏中出现的稀有的书籍，称其为“未婚女子，妇人或孀妇们”的必读物。