widened

And then her sorrow widened, like the bow of a dreadnought and the weight of her sinking flooded my ears.

这时她的悲哀扩展了，像一艘无畏战舰的舰首，她沉下去的重量使我的耳朵被水淹没了。

Her sense of humor should have mellowed, her outlook should have widened, her sympathies should have deepened. And all this should show.

她的幽默感应该成熟起来了，见解也应该更为拓展，同情心应该加深了。而所有的这一切都会表现出来。

The other day, my older son whispered to his brother. When I repeated what he said, his eyes widened.

前几天，哥哥跟弟弟咬耳朵，当我复述他的话时，他瞪大了眼睛。

His hands were shaking with excitement as he widened the ring even more, making it big enough to allow his shoulders to pass through it.

当他把戒指在拓宽，让他大到能允许他的肩膀也能过去的时候，他的双手因为兴奋而颤抖。

Her eyes widened and she turned to look at my uncle, wanting to say something but nothing protruded from her mouth.

她的眼睛变大，又看了看我叔叔，想要说什么，但却什么也没说。

Study it in a mirror: the widened eyes, the wrinkled nose, the head pulled back like that of a startled heron.

照着这镜子研究它：眼睛睁大，鼻子皱起，脑袋回缩得像一只受惊的鹭。

His eyes widened as he realized exactly what sat in front of him, in the shape of this casual boy.

当他被完全地什么在他之前坐的时候，他的眼睛弄宽，在这个偶然的男孩形状中。

He would have been much more in tune with the times if he had widened it to include the open source movement in all its different aspects.

如果他将协作的范围扩大到包括在其所有不同的方面的开放资源运动，他将会更加的与时并进。

In an appearance on the Fox News television channel, she said her focus had widened since she was governor of Alaska.

在做客福克斯新闻电视频道时，她表示自从她担任阿拉斯加州长以来，她所关注的问题更加广泛。

The laughter had not quite died from his face, but his eyes widened in shock.

笑容还没有从他的脸上消失，但是他的眼神充满了惊恐。

One of those days I wore a sweatshirt and slacks. A student came in and his eyes widened.

一天，我穿着运动衫和休闲裤，一个学生进来了，他的眼睛一下瞪得老大。

As the stage widened and the cast of players grew, Israel's next war turned out to be a classic case of unanticipated consequences.

随着舞台的扩大和演员陆续登场，结果证明第二次中东战争是一个具有非预期结果的经典案例。

As it got up speed it widened and threw out everything which came into its path, like a gyrating tornado.

它起身速度扩大，并抛出了一个回转的龙卷风一样，走进它的路径的一切。

The door is hobbit-sized, though apparently it had been widened to accommodate Chirac's European frame.

房门很小，尽管据称它已加宽，以便让希拉克那样的欧洲身材进去。

Ravi covered his mouth with his hand and his eyes widened as the verdict was read in a courtroom in Middlesex County, New Jersey.

当其裁决在新泽西米德尔塞克斯县法庭宣判时，拉维用手捂住了嘴巴，眼睛瞪得很大。

Her eyes widened as she felt a sudden emission of air coming from the nostrils of the corpse.

接着，她瞪大了眼睛，因为她觉察到那具尸体的鼻孔里忽然呼出气来。

When he heard them for the first time he was as surprised as he was pleased, and with his approbation my road to freedom was widened.

当他第一次听到我对他读这些诗的时候，他是又惊讶又高兴，有了他的好评，我的自由之路更加宽广了。

Then her eyes widened, as if she'd said the wrong thing.

然后又睁大眼睛好像说错了什么。

School corridors and stairways would have to be widened considerably if all girls were to wear bouffant skirts.

学校的走廊和楼梯会大大扩大了所有女孩穿蓬松的裙子。

He adjusted it a few times, widened the frame.

他调整了几下，把镜框调大。