wholehearted

With a fine image, outstanding staffs and top-notch quality, BOCP offers wholehearted service to clients at home and abroad.

北京有机化工厂以良好的企业形象、秀的职工队伍、流的产品质量，竭诚为国内外用户服务。

Despite her powerful support and her wholehearted enthusiasm for her work, Siao was not trusted politically.

尽管她满腔热情地工作，而且“上面有人”，但在政治上她还是不受信任。

Charlemagne, a genial giant of a man, combined skill in war with a passion for learning and wholehearted support for Christianity.

查理曼这位和蔼可亲的伟人，把作战技能同热爱知识和全心全意支持基督教的热情结合起来。

A truly virtuous person acts out of wholehearted sincerity and never asks whether his deeds will bring him any advantage or not.

真正有德之士，做任何事都发乎肺腑至诚，根本是连“值不值得”的那一念都没有的。

Xia zhi xing: vernon is really expected to meet her, but i'm afraid that the girl won't be wholehearted, and vernon may be hurt again.

夏之星：天骐真的很期待跟对方见面，但是我怕那个女的不是真心的，天骐又会被她伤害。

This opera finely brings out his spirit of wholehearted dedication to the revolution.

这个戏很好地表现了他全心全意献身革命的精神。

The best of gift is to present others with your wholehearted praise.

一句真心的赞美的的说话可能是送给别人最好的礼物！

In my heart's man: Sincere good, so long as he wholehearted wants to marry, but is not the game marriage sincere man then!

我心中的男人：真诚善良，只要他真心实意想结婚，而不是游戏婚姻的真诚男人即可！

B: Let us remember this memorable moment, the wholehearted passion into a deeply wishes - wish we Zhi Creek Elementary a better tomorrow!

乙：让我们铭记这难忘的时刻，把满腔的热情化作深深的祝福――祝愿我们芝溪小学明天更美好！

Meanwhile, reach soon the Spring Festival, I wholehearted wish you and family of you life happy here!

同时，春节又快到了，我在此真心的祝愿您与您的家人生活开心！

"Jane Eyre" demonstrated to us is a return to basics, is a wholehearted pursuit of love paid, as well as a person should have dignity.

《简爱》所展现给我们的正是一种返朴归真，是一种追求全心付出的爱情，还有作为一个人应有的尊严。

Further , this book received the whole wholehearted cooperation of Bethune's medical colleagues .

另外，本书得到了白求恩的医界同事的热忱协助。

There was something so wholehearted and unusual and seemingly sympathetic in this man's voice .

这个人的声音里有一种真心诚意，不同寻常，好象是同情的成份。

Whose wholehearted blessing will be always with you no matter how far you will go?

谁的祝福将永远伴随着你，无论多远，你会去吗？

Without that wholehearted dedication, he might not have even continued his football career.

如果没有全身心的奉献，他的橄榄球生涯很可能早已终结。

The senator's party gave its wholehearted support to her presidential candidacy .

这位参议员所在的党全力支持她成为总统候选人。

I can give her a wholehearted recommendation.

本人衷心地推荐她。

Our managing rennet is equality and mutual benefit, quality first, credit utmost, wholehearted cooperation.

公司经营宗旨：平等互利、质量为本、信誉至上、竭诚合作。

I offer my wholehearted congratulations to Shanghai Government, the Bureau and all participating offices. Well done!

我谨向上海市政府和协调局和各参与单位致以衷心祝贺。

The Delegation of Morocco expressed its wholehearted support for the African Group statement.

摩洛哥代表团对非洲集团的发言表示衷心支持。