But her mother did not discourage her. In a fit of anger, she returned to Taipei and went to work at a bar.
但是做妈妈的竟然没有阻止她,她就负气回到台北,就去酒家陪酒。
Kiki went to bed. She dreamed that she was a bookworm.
Kiki上床睡觉。她梦见自己是条虫。
When we went to bed last night, it seemed like Stanley Ho was fighting his rival wives' attempts to divest him from his casino empire.
普通民众昨晚上床睡觉时,何鸿燊(StanleyHo)似乎正在反抗其太太们试图把他从自己一手建立的“赌场帝国”中赶走的做法。
"I went to take a bite out of it, and then I saw this lady looking at me, " she said, according to the Chicago Tribune newspaper.
据《芝加哥论坛报》报道,她说:“我当时正要一口咬下去,突然看到这位夫人注视着我。”
When he grew up into a strong youth he was told of the secret of his birth. So he went to avenge his father's wrongs .
当他长成一位强壮的小伙,知道自己身世的秘密后,他决定要为父亲所受的不公报仇雪恨。
The dispute had been inherited by the current kings' fathers, who almost went to war over the matter.
争论了继承由目前的国王父亲,谁几乎走到战争的问题。
Beetle who listened to the news came out of his barn and went to the horseshoes.
有只甲虫听说了,从马厩里爬出来,来到钉马掌的那里。
did not answer, but she went upstairs, put on her little black bonnet, and went to the bank.
凯利太太没有回答,可是她上楼去了,然后又戴上她那黑色的无边小软帽到银行去。
At the age of ninety-one, Mr. Brick became seriously ill and went to see a doctor in Montrose.
布瑞克先生在九十一岁那年生了重病,到蒙特罗斯去看医生。
The rider quietly mounted his horse, went to the corporal and said, "The next time your men need help, send for the Commander-in-Chief. "
骑马人平静地上了马,(骑马)走到下士旁边,说:“下次你的士兵需要帮忙的时候,请派人去找总司令。”
Then he wheeled briskly round, caught sight of the door through which he had entered in front of him, went to it, opened it, and passed out.
他随即一下转过身去,看见他先前进来的那扇门正在他面前,他走去开了门,一步就跨出去了。
Arthur was worried about his heart. He went to his doctor for an examination, and the doctor told him to eat fewer fatty foods.
亚瑟很担心他的心脏。他去医生那里检查,医生告诉他少吃些脂肪类食物。
He went to his wife and said that there was no way that he could be the father of that child.
他跑去他的老婆那里说,我不能是这位孩子的父亲。
David and Victor immediately went to the place she said, the results of a group of fanatical been kidnapped by the cult followers.
大卫和维克多立刻前往她所说的地点,结果却被一伙狂热的邪教信徒所绑架。
I waited till I reckoned he had got a good start; then I out with my saw, and went to work on that log again.
我安心等着,等到他早已动身了,便取出了我那把锯子,又对那个原木干开了。
She nagged continuously from the moment she opened her eyes to the moment she went to bed.
她从早上一睁眼到晚上睡觉,一刻不停地在唠叨,抱怨。
He said he couldn't come to work because he was ill, but I doubted about it, I thought he went to see his girlfriend.
他说因为他病了不能来上班,不过我有点怀疑,我认为他是去看女朋友了。
When my parents went to see Teresa Heinz Kerry speak, they told me that she was amazing!
当我的父母去看望德丽莎海因茨克里发言时,他们告诉我,她是太神奇了!
This Mrs. Younge was, he knew, intimately acquainted with Wickham; and he went to her for intelligence of him as soon as he got to town.
达西知道这位杨吉太太跟韦翰极其相熟,于是他一到城里,便上她那儿去打听他的消息。
Anderson went to his own room. He decided that number 12 was too small. He decided to ask the landlord for a large room.
安德森回到自己房间,觉得12号房太小了,决定找店主换一个房间。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系