well-disposed

If the Oscar nominations made you feel well-disposed towards Hollywood again, the Oscar ceremony was enough to put you right off it.

奥斯卡奖的提名名单如果令你对好莱坞有回好感，它的颁奖礼应该又让你失望如初。

Most of the pupils seem to be well disposed toward the new teacher.

大部分的学生对新老师似乎有好感。

Mr Brown has so far given few clues about his beliefs in foreign policy beyond the fact that he is a Eurosceptic well-disposed to America.

布郎先生是一位具有美国情节的欧盟怀疑论者。目前他很少坦露超出他上述立场的外交主张。

Well-disposed doctors check up on them, and several student volunteers play with the children.

关怀备至的医生为难民们做体检，一些学生志愿者陪着他们的孩子一起玩耍。

Even investors well-disposed to Mr Murdoch call him a "deal junkie" and speak of a "Murdoch discount" to the share price.

即使对默多克怀有好意的投资者也称呼他为“交易瘾君子”而且谈到股价时称为“默多克贴现”。

The Reserve Bank, meanwhile, seems well-disposed to an exuberant mining sector, if it offsets weakness elsewhere.

与此同时，澳大利亚央行（ReserveBank）似乎非常欢迎采矿业的蓬勃发展，只要它可以弥补其它领域的一蹶不振。

Academics are heroic complainers and not always well disposed to profit-maximising businesses.

学者敢于抱怨，而且不总是赞成利益最大化的商业。

Most of the politically conscious elements in Kuomintang territory were not well disposed toward the Communists.

国民党地区具有政治敏感的人大都对共产党不怀好感。

I should be very sorry to admit that a robust and well-disposed young man is driven to despair.

如果承认一个精力充沛，用心善良的年轻人不得不失望的话，那我感到太遗憾了。

Therefore, one who becomes prince with the support of the common people must keep them well disposed.

因此，在人民支持下成为君主的人必须保持人民对他的好感。

Over the past decade it has become clear that bacteria are already well disposed to the idea of interchangeable parts.

在过去的十年里已经很明显地发现，细菌已经非常倾向于可互换部件的想法。

Be not so well disposed to him as he had once been.

对他不像以前那样好了。

Both of these parties are well disposed to the European Union.

这两个政党都对欧盟友好。

George Bush entered the White House well disposed to Mexico.

乔治？布什在白宫期间最初与墨西哥相处甚欢。

Because it was useful to have warders who were well disposed toward us, I often asked certain men to make overtures to selected warders.

既然能有对我们示以好感的狱吏是件益事，因此我常想请人去和意中的狱吏沟通。

Thank each well-disposed of person, which transmits, conveys this material for me!

感谢每一个为我传递、转达本资料的好心人！

Judas and his men thanked them and exhorted them to be well disposed to their race in the future also.

因此犹大与其部下表示感激，也忠告他们以后对自己的民族继续表示友善。

I think we should ask for a loan while the bank is well disposed towards us.

我认为，在银行对我们友好时，我们应该申请一笔货款。

Why do we think the person is well disposed towards us or even like us?

我们为什么认为对方对我们有好感，甚至喜欢我们呢？。

But if thou dost not think such things to be good or evil, thou wilt more readily be well disposed to him who is in error.

但如果你不认为这样的事情是善的或恶的，你将更愿意好好地对待那在错误中的人。