weakest

By removing the weakest members of the euro-zone from the public markets one at a time, they expose the next-weakest to increased pressure.

把欧元区的最弱的成员过排除出公开市场后，市场就会对下一个最弱的国家产生压力。

This was one of London's weakest areas, according to inspectors from the International Olympic Committee.

据国际奥林匹克委员会的检查员称，交通是伦敦最薄弱的一个领域。

It was cruel of me to dub him the Weakest Link, even if I kept it to myself.

管他绰号叫最薄弱环节是不公平的，即使我只是自己私下这样叫也不公平。

Their predicament reflects that of a generation of Americans facing one of the weakest job markets in modern history.

两人的困境折射出的是整整一代美国人的艰难处境，他们正面临着现代史上最疲软的就业市场之一。

Air France even believes it will quickly be able to make money by buying Alitalia, one of the weakest airlines in Europe.

法国航空甚至相信其将通过收购Alitalia航空很快盈利，而后者是欧洲实力最弱的航空公司之一。

TUI Travel is now planning to merge its French operations to create one brand in the hope that this will turn around its weakest unit.

途易旅游现在正计划把旗下的法国业务合并成一个品牌，希望以此来拯救那些经营惨淡的分支。

The middle school teacher contrasted her best student's work with that of her weakest student.

这名中学老师把他最好学生的作业与最差学生的作业进行对比。

Even tadpoles exposed to the weakest concentration of the hormone were, in one of two groups, twice as likely to become females.

即使放置在荷尔蒙浓度最低的环境中的蝌蚪，两组中的一组中变成雌性青蛙的比例，比正常环境下高出两倍。

He said conditions were "the weakest since the end of the second world war" .

他认为经济形势是“二战结束以来最萎靡不振的。”

There was a pause, and then he got up and tried to throw a shoe but it was the weakest throw in the world.

“当时演讲有一个停顿，然后他便站起来，并试图丢出一只鞋子，但这是世界上最软弱无力的投掷”。

"Hmph! " he murmured, with a movement of his head to one side. It was the weakest thing he had ever done. It was totally unassured.

“哼！”他把头一歪轻轻哼了一声。这是他最无力的举动，口气中一点也没有把握。

Fiat is among the weakest of the European companies, and has not been competitive in the United States since the 1980s.

菲亚特是欧洲势力最弱的公司，自20世纪80年代起就无力与美国竞争。

Nonetheless, the opening was one of the weakest for a major animated feature in years.

不过，该片仍是多年来上映首周末票房最差的大型动画片之一。

They almost always come to me at my weakest points, the parts of my life that are most out of alignment with my inner guidance.

它们总在我最脆弱的时候出现，那时我的生活基本上脱离我内心的指引。

Bernstein & Co. forecast that, in terms of loan losses, '2009 will rank as the weakest year since the Great Depression.

Bernstein&Co。的分析师周二在一份报告中预测，就贷款损失而言，2009年将是自大萧条以来最糟糕的一年。

At the heart of it, there is a feeling that Germany is hoisting the problems of the Eurozone onto its weakest members.

在这问题的核心部分，我感觉德国正把最弱小的成员国也拉进欧元区的问题里。

Nigel Rendell, senior strategist at RBC Capital Markets, added: "Greece is now trading like the weakest emerging markets. "

加拿大皇家银行资本市场（RBCCapitalMarkets）高级策略师奈吉尔？兰德尔（NigelRendell）表示：“从交易状况看，希腊现在就像是最弱的新兴市场。”

China Eastern, the weakest of the three, lost money even when volumes were growing at up to 20 per cent a year.

3家公司中实力最弱的中国东航（ChinaEastern），即使在年运量增幅高达20%之时也依然出现亏损。

Sadly, the Reuters app turned out to be one of the weakest applications in this group.

非常遗憾的是，路透社的这款应用是这些机构推出的应用中最差的一款。

There needs to be recognition that the whole world is affected by this pandemic and the chain is only as strong as its weakest link.

我们必须认识到，全世界都受到这种流行病的影响，而且最薄弱的环节将决定这根链条的强度。