watertight

It had 16 watertight compartments that would hold the ship afloat even in the event that four of the compartments were damaged.

它有16个密封层，其中四个即使毁坏它也可以使轮船飘浮起来。

We would ask you to be careful to seal the case into a watertight bag.

我们要求你方务必注意的把这货装进密封袋里。

They did not get wet because airtight caissons (watertight structures) were sunk under the water giving the men a dry place to work.

他们之所以不会全身湿透，是因为事先就在河里放置了密闭的潜水箱（防水结构），所以他们可以在那里面工作，而不被弄湿。

Initially it was simply as a watertight container that could be used for transportation of the liquid.

最初只是作为一个无懈可击的容器，可以用来运输液体。

But to ensure the land would eventually be owned by the company they put in place some "watertight contracts" .

不过，为了确保这块土地最终归公司所有，他们签订了一些“无懈可击的合同”。

With the touch of a button, this watertight convertible folds up its wheels and turns into a boat in six seconds.

只需按一下按钮，六秒之内，这种防水型汽车就收起轮子，摇身一变成一艘船。

Folds of skin cover their eyes and ears to prevent water from entering, and the nostrils close with a watertight seal.

皮肤的皱褶盖住它们的眼睛和耳朵，防止进水，它们的鼻子内有可关闭的防水封垫。

Opening the watertight doors would have allowed the ship to sink on an even keel and remain afloat longer.

要是把水密门打开了的话，应该能让船平稳地沉没并可以保持漂浮得更久。

The iron wheels of carriages ground the stones of the top level into a continually smoother and more watertight surface.

当时马车的铁轮不断地将那些碎石碾得越来越平整、防水性越好的磨损面。

Electronics are housed in a watertight enclosure and Sensor cable is shielded and can be extended up to 500 ft. (152 m).

电子被安置在一水密外壳和传感器电缆屏蔽，可以延长到500英尺（152米）。

For carrying goods liable to be spoiled by damp or water, they have the great advantage of being both watertight and airtight.

在装运过程中由于潮湿或进水，货物有可能受损，但这种集装箱防水和真空处理过了。

Yet, with hundreds of watertight internal compartments, they were also capable of surviving terrific battle damage.

不过有着上百个密封舱的他们，也能承受得住遭受猛烈打击。

for five of her sixteen watertight compartment had already been flooded!

国为她十六个密封舱已经有五个被沉没了。

Watertight seal door is set on the dock and there is waterway out of the door.

该土坞设有止水密封坞门，该门外设航道。

There is always insurance but watertight insurance covering unlimited liability is beyond the reach of most companies.

保障总是有的，但大部分公司得不到有关无限责任的严密保障。

Valves not forming part of a piping system shall not be permitted in watertight subdivision bulkheads.

不得在水密分舱舱壁上装设与构成管系无关的阀。

But banks' increased concern to have watertight internal controls has nevertheless boosted Share Witness's consultancy work.

但是，各银行对严密内控的更加关注，还是提振了ShareWitness的咨询业务。

We will defend the five West Sea Islands near the northern sea border with a watertight stance against any kind of provocation.

我们将保卫靠近边界的一个水密北海西海五岛反对任何挑衅一种立场。

They held up to 500 people and had watertight cabins for storage and comfortable cabins for the crew.

这些船只最多可容纳500人，而且有可供储存用的水密舱和舒适的船员舱。

The barge , Zhong Ren 1601, is designed to be semisubmergible to deliver concrete caissons, or watertight structures used in construction .

这艘名为“重任1601号”的趸船为半潜驳船，其任务是运送混凝土沉箱或用于建设的水密结构。