waterfront

By that time, the sun came out, and I realised how nice this waterfront area will be when it is all done.

这时候，阳光照亮了清晨，我想，等江边的整饰工程竣工后，这片水岸风光该有多美啊！

Rats by the thousands are at his heels, and as he sees the waterfront at the bottom of the hill, he panics and starts to run for the bridge.

上千只老鼠紧跟着他，当他看见山脚下有一个码头区，惊慌以极，他开始朝着船桥跑去。

The boys follow the Waterfront Man once more determined to get the conclusive bit of evidence against him.

男孩跟随海滨的男子时更加确定得到决定性的证据针对海滨的男子。

The only known elevated steel tank designed to resist earthquake forces was a 75, 000-gal structure near the Long Beach waterfront.

唯一经过抗震设计的容量为75000加仑的架上钢水槽，位于长滩海岸附近。

Walk east along the waterfront then cross back over the main thoroughfare up to the intersection of Fuzhou and Jiangxi Roads.

沿着码头区向东，穿过主街，来到福州路和江西路的路口。

LOUIS (V. O. ): But there was a hell. No matter where we live, we were in it. We rented rooms on the waterfront of New Orleans.

路易（旁白）：但地狱的确存在。无论生活在哪儿，我们都身处地狱里。我们在新奥尔良的海滨租了一套房子。

Representativeness refers to urban green space it has the general characteristics and specificity refers to its waterfront revetment Spaces.

代表性是指它具有一般城市绿地的特点，特殊性是指它的滨水驳岸空间。

Near this town's decimated waterfront, Shigenobu Kimura pushed thick sludge out the front door of his funeral home.

就在东松岛市遭受重创的海边附近，木村重信（ShigenobuKimura）将厚厚的淤泥从他经营的殡仪馆前门拉出去。

This gives every office a view over the water, and frees up the ground level, allowing the public direct access to enjoy the waterfront.

这使得每个办公室都可以在地面上自由观赏海景，可以使得每个市民都能直接进入，享受海滨。

The urban waterfront region is always one of the cradles of cities, where there are a lot of problems in the urban reconstruction process.

城市滨水地带一直是城市的发源地之一，在城市改造过程中存在着大量的问题。

Instead he drove the bomb-rigged van some 15 blocks until he found a deserted stretch of waterfront where he could park it.

他把装满了炸药的车开出了15个街区之外，直到到达了一个荒芜的海滨停车。

Hydrophilicity is one of the trends of the modern urban waterfront space, which represents humanity recovery of waterfront space design.

亲水性是现代城市滨水空间发展趋势之一，体现了滨水空间设计的人性复苏。

Last chapter of the Council and the waterfront is open to the point of view carefully explained.

末章从水滨之会与性开放这一角度进行细致阐述。

Concerning that night's ride, the man spoke most eloquently for himself, in a little shed back of a saloon on the San Francisco waterfront.

在旧金山海边的一个酒店后面的小房子里，关于那一晚的旅行，那人能言善辩地为自己表白了一番。

Not far from Seattle's Space Needle, near the waterfront of Elliot Bay in Puget Sound, a thriving local community pulsates with activity.

离西雅图的太空针塔不远，在普捷湾靠近艾略特湾海滨的地方，一个繁荣的地方社区洋溢着蓬勃生机。

The waterfront, with its fantastic views of the Philadelphia skyline, was given particular attention.

在特拉华河地区，能看到美妙的费城的轮廓，因此受到特别的关注。

Its once- raffish waterfront has been transformed into a genteel park, and the old neighborhoods are now dotted with cappuccino shops.

其一处极为粗俗的海岸旁，已经变成了一个安静的公园，周边有着老居民区，现在还被点缀了卡布奇诺的商店。

NZ National Maritime Museum New Zealand's leading maritime museum in the heart of Auckland's vibrant waterfront.

新西兰国家海事博物馆新西兰领先的海事博物馆的心脏奥克兰的充满活力的海滨。

Cities which began as ports retained the chief commercial and administrative centre of the city close to the waterfront.

最初作为港口发展起来的城市，其主要商务区和行政管理区都位于靠近码头的地方。

This time the police are even angrier as the Waterfront Man (Mr Bentley) charges the boys with assault.

这次警察甚至恼怒，因为海滨的男子—本特利先生控告男孩们的攻击。