wards

THE ASSISTANT walked along the corridor and led Rostov to the officers' wards, three rooms with doors opening between them.

穿过走廊后，医士把罗斯托夫领进军官病房，病房有三个房间，房门都是敞开的。

Once catastrophe happens, wards for infectious disease can be available and medical staff can be assembled and ready to work immediately.

一旦发生大的疫情，传染病院病房可以及时腾出使用，医务人员可以及时集结到位。

However, since the wards continued to be viewed as internal organizations of Tokyo Metropolis, various issues arose.

但是，因为区依然被看作东京都的内部组织，出现了各种各样的问题。

After wards , she said the violence in Nigeria cannot be blamed on the competition.

赛后她说，在尼日利亚发生的暴力不能归咎于本届竞赛。

They knew that technology would eventually weaken the wards to the point of failure, but they decided to accelerate the process.

他们早就知道科技力量会最终削弱直至瓦解这里的结界，但他们还是决定要加速这个过程。

Clearly, a great deal is going on when people talk And only a part of it is in the wards themselves.

显然，一个伟大的交易是怎么回事，只有当人们说话的部分是它自己的病房。

He rose and descended river-wards once more; then changed his mind and sought the side of the dusty lane.

他站了起来，又一次朝河岸走去。随后，他改变主意，转向尘土飞扬的小径那边。

Genghiz Khan decided to leave southern China alone and swing westwards, through central Asia, to- wards the rich Moslem kingdom of Persia.

成吉思汗决定让中国南方顺其自然，他把目标转向西方，经中亚挺进富庶的穆斯林王国波斯。

I used to go and see him in the office of the Court of Wards in Maniktala.

我常到位于玛尼克塔拉街的沃兹大院的办公室去看他。

Fannie Mae and Freddie Mac, the two giant mortgage agencies that are also wards of the state, have continued to bleed.

两家同样受到国家保护的抵押贷款机构——房利美和房地美则继续失血。

Just you know to be positive to wards life and just be confident with yourself and go for what you believe in, totally.

你知道的了，人要积极面对人生，要自信，要全心全意地去追求你的信仰。

Under the next government, it is possible that children of unmarried parents will become the majority in maternity wards (see chart).

到下届政府的时期，未婚夫妇的孩子将会在产房中占据大多数（见图）。

It would also be essential to take a broad perspective in reviewing the relationship between the metropolitan government and the wards.

站在一定的高度去审查都政府和周边区之间的关系，也是十分重要的。

I refused to let these companies become permanent wards of the state, kept afloat on an endless supply of taxpayer money.

我不会任凭这些公司成为国家永久的负担，靠纳税人的源源不断提供血汗钱而生存。

Informed of this good news in many wards, the door closed quickly ran down the stairs or avoid misfortune.

许多病房获知此凶讯后，连忙跑下楼或紧闭房门避祸。

Prince William first visited the children's wards at Wellington Hospital, saying afterwards he had enjoyed the experience.

当天，威廉王子首先探视了惠灵顿医院的儿童病房，之后称自己非常享受这次经历。

BIG budget pornographic movie was shot in a London hospital that hired out one of its wards to a film company.

伦敦一家医院将病房租给电影公司拍摄了一部高预算的成人影片。

Playing on my PC and games and stuff, and after wards, going out to eat as much of the local specialties as I can.

在我的电脑上玩游戏或者类似的事，然后会出去尽可能多的吃当地的美食。

OBJECTIVE To understand the status of a hand disinfectant being used by nurses in the infectious disease wards.

目的了解传染病病区护理人员对手消毒剂的使用情况。

Hear, my child, and accept my wards, that the years of your life may be many.

我儿，你要听受我的言语，必将延年益寿。